ギネス認定された世界一大きいピザ、想像の1.3倍くらい大きい
吉尼斯世界记录认证的世界第一大披萨，比想象的大1.3倍

1それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:28:12.03ID:YRnM4aAf0

ソースはバケツで…“世界一大きいピザ”ギネス記録に挑戦　完成後は6万8000枚に切り分け寄付へ
https://news.yahoo.co.jp/articles/8e7149430841e1d08073a3ace6c07a4e2c068f11
動画
https://gw-yvpub.yahoo.co.jp/v1/hls/2a17f041b9b5d0cb7c58172c6719ebfa/video.m3u8

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/254507/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:02.17ID:Qp8FxNTS0
4倍でかいわ
比我想象的大4倍

3それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:12.50ID:pA7mI4WL0
食べたくはない
不想吃这种披萨

4それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:17.04ID:Xm29waX30
100倍はデカい
大100倍

5それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:37.16ID:Sn9e0ueF0
この床鉄板？
地面上铁板？

6それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:42.61ID:HT+c95hWa
チーズ固くなって不味そう
芝士都硬了，看起来难吃

7それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:58.00ID:Q2+FVAFup
どうやって焼くの
那是怎么烤出来的

8それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:29:59.19ID:WMhlipX+0
13倍の間違いだろ
是大13倍才对吧

9それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:30:23.03ID:1iTeS3lo0
美味しくない
不好吃

10それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:30:25.04ID:ldVMV7Nw0
きたなっ
好脏

11それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:30:44.88ID:b0U46Cvq0
せいぜいこんなもんかと思ってたわ
我以为顶多是这样的

12それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:32:04.70ID:pA7mI4WL0
>>11
こっちはうまそう
这个看起来很好吃

13それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:33:07.70ID:z1q/fP5td
>>11
右下のおっちゃん草
右下角的大叔，笑了

14それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:30:49.55ID:9MKbuW/A0
この建物がピザ釜になるんか？
这建筑物是披萨炉？

15それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:31:12.51ID:HPTVXgk90
どうやって焼いたんやこれ
那是怎么烤出来的

16それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:31:38.72ID:yZAkHNhi0
汚い
脏

17それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:32:19.61ID:b0U46Cvq0
アメリカ人のピザに捧げる情熱は異常
美国人对披萨异常有热情

18それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:33:03.09ID:MA4nvPoj0
遠近法やろ
透视法吧

19それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:33:20.54ID:2blAEsHk0
これ甲子園球場何個分やねん
相当于多少个甲子园球场

20それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:34:18.34ID:bkmdixzM0
半分食べたら飽きそう
吃到一半就会腻掉

21それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:34:54.85ID:jLd8j5c70
きったね
好脏啊

22それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:36:06.44ID:EvTbrxeN0
想像の130倍くらいでかかったわ
是我想象的130倍大

23それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:36:20.52ID:ykVU4QVO0
食べ物で遊ぶな
不要把食物拿来玩

24それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:36:31.37ID:w3yOFylTd
ワイの家より広くて草
比我家还大，笑了

25それでも動く名無し2023/01/22(日) 13:33:24.92ID:3aX9XTx90
資本主義の末路
资本主义的末路