モデル時代の阿部寛ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
模特时代的阿部宽ww

1 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:08:52.88 ID:eKajuuJe0
いうほどか？
有那么帅吗？

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/260189/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
===========
2 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:09:32.32 ID:RF3FceoS0
ホモ受け凄そう
看起来很受基佬欢迎

3 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:13:17.62 ID:/tN37dEM0
面影ないやん
不像啊

4 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:16:13.75 ID:Rwy5iH960
綺麗な目をしている
眼睛很清澈

5 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:18:58.71 ID:ezIUG+yO0
なんでチー牛って阿部寛すきなの？
为什么芝士牛喜欢阿部宽？

6 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:19:40.14 ID:U8Td3Curd
>>5
チー牛にも優しそうだから？
因为看上去对芝士牛很好？

7 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:20:13.86 ID:lxRKuLOc0
>>5
結婚できない男のドラマで共感を得たんやろ
因为他们在电视剧《不能结婚的男人》里找到共鸣了吧

8 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:19:04.63 ID:tU9fo5z90
伊藤英明ぽい
像伊藤英明

9 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:19:17.40 ID:NrsfI1Rx0
今ではありえない表紙で草
现在不可能有的封面，笑

10 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:24:59.07 ID:zkkl+gZQ0
三島由紀夫かな
那是三岛由纪夫吗

11 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:25:03.27 ID:7HllWs8R0
バブルの頃のイケメン
泡沫经济时期的帅哥

12 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:32:14.55 ID:holPNzwU0
モデル時代の稲葉浩志
模特时代的稻叶浩志

13 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:53:28.59 ID:ICFzFJ9W0
こんな顔したサッカー選手おったよな
誰だっけ
有长这样的足球选手
是谁来着

14 ：それでも動く名無し：2023/05/30(火) 09:34:58.86 ID:spYldgq30
こんな顔に生まれたかった
我想生一张那样的脸