人間が物と一体化した絵で有名な石田徹也の作品が海外サイトに取り上げられる
海外网站报道以人和物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

1: キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:45:54.90 ID:a3pR2p7A0●.net BE:342992884-PLT(13000) ポイント特典
Late Artist Tetsuya Ishida Continues to Impress with Nightmarish Paintings
by CaroPosted on June 18, 2015

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

http://hifructose.com/2015/06/18/late-artist-tetsuya-ishida-continues-to-impress-with-nightmarish-paintings/


来源:http://2chcn.com/html/2015/06/46690.html

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1434995154/


 

 

2: キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:46:29.72 ID:a3pR2p7A0.net

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

 

 

5: ファイヤーボールスプラッシュ(catv?)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:50:23.62 ID:y70c+fAX0.net
芸術はよくわからん
艺术让人看不懂

 

 

7: キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:51:19.85 ID:a3pR2p7A0.net
石田 徹也(いしだ てつや、1973年(昭和48年)6月16日 - 2005年(平成17年)5月23日)は日本の画家。

人物
静岡県焼津市出身。父親は元焼津市議会議員。4人兄弟の末子。焼津市立小川小学校、焼津市立小川中学校、静岡県立焼津中央高等学校卒業。
1996年、武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業[1]。元々高校は美術系を希望していたが、親からの強い要望で普通高校に入る。
本人は苦痛を感じていたという。大学時代の友人に映画監督の平林勇がおり、共同で作品を製作していた。
就職活動中に一社だけデザイン会社に行ったが、採用されず、画家としての活動する。

蒸気機関車やビニール袋、便器などといった日常生活で使用するものと一体化した青年を題材とすることが多い。
題材としている青年はほとんどが同じような顔をしており、作家本人と似ているが本人は否定している[2]。2005年5月に踏切事故で死亡。

死後、2006年11月にクリスティーズが香港で開催したオークション『アジアの現代美術』に Lot. 496 として出品された『無題』(2001年)は、
78万香港ドル(約1200万円)で落札された。

2009年、遺族が紺綬褒章を授与される。

中文参考维基百科:

石田彻也(1973年6月16日-2005年5月23日)是一名日本静冈县烧津市出身的画家。毕业于武藏野美术大学视觉传达设计学系。作品内容大多以与蒸汽机车、塑胶袋、便器等日常生活用品一体化的青年为主,借由超现实的表现手法,描绘并讽刺现代社会中潜藏于日常生活的不安。此外,画作中的青年面容几乎相同,许多人认为是作者的自画像,但作者本人予以否认。石田彻也在2005年5月23日死于火车平交道事故。

但是,在石田彻也过世后,作品的人气有增无减。2006年11月佳士得在香港举行的“亚洲现代美术”拍卖会中,编号 Lot. 496 作品《无题》(2001年)以远高于预期价格的78万港币卖出。而先前佳士得的预估价格仅有6万至8万港币。

在2009年,石田彻也的遗族获日本内阁府颁发“绀绶褒章”。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E7%94%B0%E5%BE%B9%E4%B9%9F

 

 

89: パイルドライバー(庭)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 09:03:37.64 ID:zwqGmSjx0.net
>>7
亡くなってたの知らなかった
踏切事故って
我都不知道他已经死了
交道事故……

 

 
10: エメラルドフロウジョン(茸)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:55:52.13 ID:xWVAve4H0.net
この坊主キャラ嫌いだなあ
讨厌这小男孩的角色啊

 

 
12: キチンシンク(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 02:56:25.12 ID:a3pR2p7A0.net
これもいい
这个也不错

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

 

 
61: セントーン(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 05:25:38.98 ID:RQ8zRGtY0.net
>>12
この絵の作者だったのか!
原来石田彻也就是这画的作者吗!

 

 
30: レインメーカー(愛知県)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 03:12:52.07 ID:UbOjX7S30.net
うーん
何がいいのかまったく分からん
芸術は難しいわ

我是不懂哪里好了
艺术真难

 

 

39: リキラリアット(九州地方)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 03:29:09.98 ID:O5qUmyrdO.net
こえーよ
好可怕啊

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

【阅览注意】海外网站报道以人物一体化出名的画家石田彻也的作品

 

 

 

45: 超竜ボム(芋)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 03:51:11.63 ID:cjGlVZQx0.net
なんかこう、ストレートにネガティブで精神科の薬の広告シリーズに紛れててもおかしくない
感觉这样直接负面的东西,放到精神科药的广告里面也不觉得奇怪

 

 

46: ドラゴンスープレックス(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 03:52:01.40 ID:gtQhxkPF0.net
この人の描く人物は好みじゃないんだけど
水の描写が好き
这人画的人物我不喜欢
不过水的描写我喜欢

 

 
49: キドクラッチ(庭)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 04:00:38.54 ID:34QUnBUl0.net
ただ悲痛で 好き嫌いとか上手い下手とかではなく、絶望感だけ、みたいな
真面目で不器用すぎる人間のなんかこう、アレだ。
もうちょっと気楽にやれよ、と思う
只是觉得悲痛 和喜欢不喜欢画得好不好无关,只有绝望感,这样的吧
老实又笨手笨脚的人,感觉有点。
再稍微弄得让人舒畅点啊。

 

 

 

50: 逆落とし(北海道)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 04:01:55.08 ID:XiXJzD2S0.net
>>49
それすげーしっくりくる
说的好符合

 

 

96: レインメーカー(茸)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 10:35:38.33 ID:Unb9w3/y0.net
>>49
ああそんな感じする
啊啊就是那样的感觉

 

 

56: ニールキック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 04:21:14.79 ID:dI0Ymrqm0.net
見なきゃ良かった
幸好我没看

 

 

58: ファイヤーバードスプラッシュ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 04:24:16.09 ID:tF7j6y7n0.net
今、景気が悪いからウケてるだけだろ
こんな絵、バブル期だったら全く見向きもされてない
只是现在经济不景气才被接受的吧
这样的画,要是在泡沫时期完全不会有人理睬

 

 

62: フェイスロック(東京都)@\(^o^)/ 2015/06/23(火) 05:28:51.89 ID:K8So2E5/0.net
日本人には風刺画に見えるよ
外国人は芸術だと思うのかな
日本人觉得这是讽刺画
在外国人看来是艺术吧