(11月12日)韩国人:韩语键盘显示出韩语(谚文)的伟大

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


韓国人「いろんな国のキーボードを見ると、ハングルの偉大さが人々を感嘆させている」
韩国人:看了很多国家的键盘,韩语(谚文)的伟大让世人感叹

 

0 :ハムスター2ちゃんねる 2012年11月12日 9:10 ID:hamusoku
最近各種オンラインコミュニティ掲示板には、国別キーボードの写真が掲載された。

掲載されている国別キーボードの写真には、韓国をはじめとする各国の言語で、キーボードが含まれている。 国ごとにキーボードの形も少しずつ差がある。

特に複雑に見えるのは、中国とアラブ諸国、ギリシャであり、日本のキーボードは一見簡単に見えるが一つカタカナとひらがななど二着の文字を使用しており、数字キーも文字が入っている。

我が国のキーボードの場合表音文字の実用性を知らせたハングルの偉大さを悟るようにして見る人々を感嘆させた。

http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.newspim.com%2Fview.jsp%3FnewsId%3D20121111000220

 

最近某在线交流板上有人贴出了国别键盘照。

公开的国别键盘照片包括了韩国在内的各国语种的键盘。根据各国不同的键盘的形状也些许有所差异。

看起来特别复杂的是中国、阿拉伯各国和希腊的,日本的键盘虽然看起来很简单,但是使用的是片假名和平假名两种文字,数字键也被用来输入文字。

我们韩国的键盘可以显示出表音文字的实用性,韩语(谚文)的伟大让人感叹。

 (2chcn.com注:上面的日语文字是日本人用谷歌翻译翻的,所以有些不是很通顺。韩语原文:http://www.newspim.com/view.jsp?newsId=20121111000220)

 

韓国のキーボード

韩国的键盘

(11月12日)韩国人:韩语键盘显示出韩语(谚文)的伟大

 

1 :ハムスター名無し2012年11月12日 09:08 ID:z6oGixrE0
(よくわからねえな)
(看的不是很懂啊)

 

 

 

3 :ハムスターちゃんねる2012年11月12日 09:09 ID:HYmBDuVR0
は?
哈?

 

 

 

4 :ハムスターちゃんねる2012年11月12日 09:09 ID:tkdkHVIy0
流石宇宙の起源韓国様!
憧れます‼
不愧是宇宙起源的韩国大人!
表示憧憬!!

 

各国のキーボード
各国的键盘
(11月12日)韩国人:韩语键盘显示出韩语(谚文)的伟大



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2012-11-12
文章标签:
文章链接: (11月12日)韩国人:韩语键盘显示出韩语(谚文)的伟大  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>(11月12日)韩国人:韩语键盘显示出韩语(谚文)的伟大
  1.   1F
    咪咕~ 于  2013年5月19日21时:

    不是吧,,,中国怎么没看见有这个麻烦的键盘啊,,打字还是用拼音啊

    •   1B
      中華小學森 于  2013年5月19日21时:

      那是台湾的,上面还标着注音符号呢。

    •   1B
      kimo既 于  2013年7月16日00时:

      用拼音就很好~~跟英文融合了,全民學英語不是沒有道理的。

    •   1B
      更多绿胖次 于  2014年1月2日19时:

      五笔键盘哦

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2014年8月6日14时:

      我们使用的全英文键盘啊!!用汉语拼音来打

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2013年7月11日00时:

    有标示五笔的键盘,但是用得最多的还是纯字母版本的键盘吧。

  3.   3F
    是否糊涂 于  2014年1月9日01时:

    那个是标准的五笔键盘,拼音只是大家觉得简单才变成这样的

  4.   4F
    时逝分崩离析 于  2014年5月23日23时:

    好像我接触计算机以来就没有看到过这么奇怪的中文键盘。。键盘上没有一个汉字,,一直都用拼音输入的,感觉五笔的好麻烦,,根本就不会啊。。。。。。。。。。。。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2014年8月6日14时:

      五笔要先背字根图,学会了也不难,就是看一个字立马想到这是怎样组成的,比如李就是sb…..额….这样.好像在骂人……

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2015年7月15日15时:

    中国键盘好像不是那样的吧

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2015年9月11日11时:

    没见过那样的键盘

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2016年6月21日15时:

    仓颉输入法的键位

国庆特惠

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册