【画像】交通事故で足を無くした少女、バスケボールを足代わりに 将来の夢はパラリンピックで優勝
【照片】在车祸中失去双脚的少女,靠篮球走路 将来的梦想是在奥运会夺冠

 

1: シューティングスタープレス(四国地方)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:41:51.96 ID:SX6sAByL0
交通事故で両足を失った中国の若い少女チェン・ホンヤンさんは自らの手で将来を手に入れ、
何千人もの身体に障害を抱えている人々の励みとなっています。
在车祸中失去双腿的中国年轻女孩钱红艳用自己的双手把握将来,
激励着数千名身体残障人士。

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

この写真は2005年に‘バスケットボールを使って歩く少女’
として記事に取り上げられたときのものです。
彼女は2000年の4歳のときに両足を切断しました。
いまや、パラリンピックの水泳大会に出ることが彼女の夢になっています。
2009年に中国パラリンピック水泳大会で優勝し、
昨年の9月、100メートル平泳ぎでも金メダルに輝きました。
彼女の家は非常に貧しく、当初彼女は両手に木の板を使って、
祖父が改造してくれたバスケットボールでバランスをとりながら歩いていました。
2012年のロンドンパラリンピックの出場を夢見ていましたが、
2011年に祖父を亡くし、各大会でもメダルをとる事ができず苦しみました。
しかし、2014年の水泳大会ではリラックスすることで力を十分に発揮し、
平泳ぎで優勝を勝ち取りました。

这张摄于2005年的照片是一篇题为“使用篮球走路的少女”的新闻里的照片。
2000年,她4岁的时候双脚被切断。
现在,出征残奥会是她的梦想。
2009年,她在中国残奥会游泳比赛中夺冠,
去年9月,她在100米蛙泳中也获得金牌。
她家非常贫困,当初她是两手拿着木板,
一边掌握平衡一边用爷爷改造的篮球走路。
她梦想参加2012年的残奥会,
不过2011年她的爷爷去世了,她也因没能在各种大赛中夺冠感到苦闷。
但是在2014年的游泳大赛中,她因为精神放松发挥不错,
获得蛙泳的冠军。
http://www.lovepeace.top/archives/43770642.html

==============

来源:http://2chcn.com/53581/

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1443253311

==============

3: キャプチュード(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:44:28.28 ID:gCC6AoZm0.net
どうやってくっついてんの?
是怎么做到贴着不掉的呢?

 

 

6: イス攻撃(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:45:56.48 ID:3p1Waex30.net
何かのゲームでこう言う敵を見たような…
好像在什么游戏里面看到过这样敌人……

 

 

8: トペ スイシーダ(東京都)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:46:41.09 ID:9neW1RSy0.net
なんかかわいい
感觉挺可爱

 

 

9: ナガタロックII(庭)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:47:43.39 ID:XeElq4YL0.net
安定の中国
安定的中国

 

 

10: リキラリアット(福岡県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:47:53.57 ID:k8166ieo0.net
ボールの中に骨盤入ってんのか?
骨盆嵌到了篮球里面了吗?

 

 

11: 河津落とし(大阪府)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 16:48:08.94 ID:DgBef/6+0.net
美人だよね
挺漂亮啊

 

 

24: ダイビングエルボードロップ(庭)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:00:07.81 ID:kyAHLjO10.net
これは凄い
挺厉害的

 

 

26: バックドロップ(埼玉県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:00:35.26 ID:4950tnyJ0.net
まずまず、かわいい娘だね
还算可爱的妹子啊
http://tupian.baike.com/a0_33_57_20300000432220131443573808530_jpg.html

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

 

 

34: アイアンクロー(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:05:11.21 ID:pXD8JEe30.net
>>26
ほほう
吼吼吼

 

 

36: ニールキック(関東・東海)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:06:05.99 ID:9/+w9s3sO.net
>>26
悲しそう
なんとかならないかなあ
せっかく美人さんなのに
好悲伤
不能想点办法吗
好不容易的美人啊

 

 

29: ネックハンギングツリー(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:03:43.38 ID:1A6T6nx50.net
ボールが転がる仕組みになってて、
それで移動するのか?
是设置了篮球滚动的装置
然后借此移动的吗?

 

 

30: タイガードライバー(庭)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:04:05.43 ID:e8lnUYww0.net
中国って乞食させるために子供の足や手を切断するんだよね
在中国有人为了让孩子乞讨把他们的手脚切断啊

 

 

32: スターダストプレス(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:04:31.74 ID:zqH3G2y30.net
俺が想像してたのとだいぶ違った
ヒザ下くらいからだと思ってた。頑張ってほしい
和我预想的相差很大
我还以为是从膝盖那里。加油吧

 

 

33: ナガタロックII(岩手県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:04:38.33 ID:iHbyWWxq0.net
可愛いだけにますます不憫じゃの~(涙)
正因为可爱更让人觉得可怜了啊(泪)

 

 

35: 急所攻撃(東京都)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:05:20.74 ID:Vc9NvhZq0.net
どう考えてもスケボーのがかしこいwww
怎么想都不如坐在滑板上更明智www

 

 

 

43: ジャストフェイスロック(禿)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:09:35.65 ID:q/Lt/xVU0.net
>>35
こんな舗装もされてなさそうな田舎でスケボーなんて嫌がらせかよ
在这样地面凹凸不平的乡下坐在滑板上你是故意的吧

 

 

115: ブラディサンデー(千葉県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 19:29:58.17 ID:w6nfm/oV0.net
>>35
坂とか段差が厳しいだろ。
上下坡的时候落差很大的吧。

 

 

37: ドラゴンスクリュー(dion軍)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:06:17.44 ID:QuvTot+F0.net
ふつうにかわいい女の子やないか!
还挺可爱的妹子嘛!

 

 

48: バックドロップ(埼玉県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:16:16.95 ID:4950tnyJ0.net
普通に車椅子使ってる写真もあるね(右)
还有坐轮椅的写真哦(右)

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

中華義足が嫌がらせにしかなってないね。デザインなんとかしろよ
中华假肢真是只会让人不痛快啊。这设计也给我弄好点啊

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

 

 

111: キドクラッチ(大分県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 19:16:25.51 ID:MDhcguQL0.net
>>48
もっとしっかりした義足は作れないんだろうか
それともこれでも機能は十分なのか?
假肢不能再造好点吗
还是这样就功能足够好了呢?

 

 

50: ミラノ作 どどんスズスロウン(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:18:56.91 ID:HlgRxqSr0.net

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

车祸中失去双脚,无腿女孩靠篮球走路

 

 

53: フェイスロック(dion軍)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:19:33.50 ID:i1aDkz500.net
想像以上だった
超乎想象了

 

 

55: ジャーマンスープレックス(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:21:51.08 ID:IwPN7TKP0.net
人はどこまでパーツを失っても生きていけるの?
人类不管失去多少个身体部分都能活下去吗?

 

 

61: セントーン(茸)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:29:28.30 ID:P8jK791u0.net
プールへの飛び込みの写真を見れば骨盤より上はなんとか無事みたいだな。

不便はあるだろうけど、夢に向かって頑張ってほしい。

看到她跳入游泳池的照片的话,骨盆和上面好像没什么事啊。

虽然有很多不便,希望她能向着梦想加油吧。

 

 

66: フォーク攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:37:48.59 ID:8HzMnhVJ0.net
想像していたのと違う
和我预想的不同

 

 

72: カーフブランディング(庭)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 17:54:49.48 ID:AIRopuZ70.net
どうなってるのかと思ったらボールの中にお尻が入ってるのか
还想着是怎么弄的,原来是把屁股放到篮球里面了吗

 

 

90: 張り手(愛知県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 18:21:08.24 ID:ixaBNdeS0.net
平泳ぎなら速そうだな
蛙泳应该很快吧

 

 

106: 魔神風車固め(西日本)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 19:11:55.48 ID:rQY0WWw50.net
子供は一生懸命生きてるわ
俺も頑張らなきゃな
这孩子也在拼命地活下去哦
我也得加油才行

 

 

109: ストマッククロー(宮城県)@\(^o^)/:2015/09/26(土) 19:14:34.09 ID:7OkKW7Gy0.net
遺伝的な問題じゃないからこれから普通に幸せになれそうだな
頑張って欲しいやで
不是遗传的问题的话,以后会过上幸福生活的吧
加油啊