学食のおばちゃんが可愛すぎると話題に 結婚したい
食堂的大妈太可爱了 想跟她结婚

 

1:Charlotte ★:2015/11/09(月) 23:30:28.41 ID:*.net
中国、揚州大学の学食で働く女子学生が可愛すぎるとネット上で話題になっている。

地元メディアが伝えるところによると、この学生、李さんは、1週間ほど前から学生実習プログラムの一環で、学食で働くようになったのだそう。
するとあっという間にその可愛さが話題となり、彼女見たさに学食は大勢の男子学生が押し寄せる結果に。

扬州大学食堂打工的女孩太可爱了,在网上引发热议。
据当地媒体报道,这位学生叫小李,作为学生实习项目的一环,从一周前开始在食堂打工。
很快,大家都说她可爱,男同学更是蜂拥而至,来食堂看她。

2ch:中国的食堂大妈太可爱了 我想跟她结婚

2ch:中国的食堂大妈太可爱了 我想跟她结婚

2ch:中国的食堂大妈太可爱了 我想跟她结婚

ソース
http://news.aol.jp/2015/11/07/cafeteriagodess/

=============

来源:http://2chcn.com/55805/

引用元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/dqnplus/1447079428

=============

3:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/09(月) 23:32:48.97 ID:0.net
おばちゃんじゃないね
那不算是大妈啊

 

 

4:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/09(月) 23:34:46.25 ID:0.net
おねいさんだろ
姐姐才对吧

 

 

5:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/09(月) 23:36:39.38 ID:0.net
綺麗な林原めぐみ
好漂亮的林原惠

 

 

25:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 01:04:28.81 ID:0.net
>>5
似てるな
很像啊

 

 

8:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/09(月) 23:41:54.85 ID:0.net
顎につけてるのなんなの?
下巴上挂的是什么

 

 

19:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 00:05:22.58 ID:0.net
>>8
最近の食堂はマスクの代わりに透明なプラスチックの板みたいなのを付けてる
最近食堂不用口罩了,取而代之的是透明的塑料的纸板一样的东西

 

 

29:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 01:40:11.38 ID:0.net
>>19
食堂に限らずその辺の食品取り扱ってる店とかでも使ってるぞ。
パン屋とか。
不只是食堂,经营食品类的商店也这样
比如面包房什么的

 

 

17:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 00:03:30.93 ID:O.net
このレベルは掃いて捨てるほどいる
这种水平的很常见吧

 

 

28:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 01:22:01.01 ID:O.net
言うほどじゃないな。
没有说的那么好吧

 

 

32:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 02:05:15.69 ID:0.net
>>1
期待して画像開いたのに。。。

俺の嫁のほうがかわいかった

明明我满怀期待地点开了图片啊。。
还是觉得我媳妇更可爱

 

 

33:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 05:06:44.09 ID:0.net
よく見ると普通
经常看得到,很普通

 

 

34:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2015/11/10(火) 05:16:11.85 ID:O.net
AKB48レベル
AKB48水平