(11月15日)高台上“跳水”锻炼的猪,价格高普通猪三倍【2ch】

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


スレタイ:【畜産】高台からの"飛び込み水泳"で鍛錬した豚、一般の豚肉の3倍の価格に--中国 [11/15]

高台上“跳水”锻炼的猪,价格是普通猪的三倍——中国

 

 

元スレ:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1352947291/
1:ライトスタッフ◎φ ★:2012/11/15(木) 11:41:31.37 ID:???
湖南省寧郷県金洲鎮関山村の黄徳民さんは、飼育している土豚を高台から飛び込ませて鍛錬している。泳がせることで豚の免疫力が高まり、エサをたくさん食べるようになり、早く成長する。肉質や味もよくなるという。黄さんは「飛び込み水泳をする豚の価格は市場で一般の豚肉の3倍だ。それに、豚の飛び込む姿は既に関山村の観光スポットになっている」と誇らしげに語った。
湖南宁乡县金洲镇关山村的黄德民正在对他养的猪进行高台跳水锻炼。游泳能够增加猪的免疫力,促进猪吃饲料,加快猪的成长。听说猪肉也能因此更鲜美。黄先生表示“跳水猪的价格是普通猪价格的三倍。而且猪跳水也成了关山村的观光景点”,黄先生骄傲的说道。
●画像


 

 

1_3

◎http://japanese.china.org.cn/culture/2012-11/15/content_27120003.htm

 

 

 

3:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 11:43:21.66 ID:ac0cTcdt
飛び込みして食われる運命か。
跳下去的就是被吃掉的命运吗。

 

 

5:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 11:45:01.33 ID:HE0Jll+2
飛び込ませてっていうより突き落としてないか?w
说是跳下去不如说是推下去 吧?

 

 

6:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 11:45:08.31 ID:n3Gl6Znq

たしかに逞しいブタだな
确实是很强壮的猪啊

 

 

10:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 11:55:10.22 ID:IvndyLoL
すごい綺麗だね
毛並みが
看毛发 真的很好看啊

 

 

12:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 11:56:44.19 ID:/xdeyGVj
飛び込み芸をする豚を簡単につぶすわけがない。
3倍の値段で売ってるのは痩肉精で赤身を増やしたやつに違いない。
拥有跳水特长的猪是不会简单地被宰掉的。
以3倍价格卖掉的肯定是打了瘦肉精增加了瘦肉的猪。

 

 

13:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:00:20.73 ID:7WT0/NPT
地獄だな
真是地狱啊

 

 

 

14:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:02:36.96 ID:gFiETGZW
衛生的には良さそうだな
川の水を生活用水にしてる人たちには迷惑だろうけど
看起来应该对挺卫生挺好的
不过对于用河水做生活用水的人来说就是灾难了吧

 

 

16:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:07:07.88 ID:wdxG4yFU

ここから豚の病気が人間に感染していくのか…
这里的猪瘟就会感染人类了吗……

 

 

24:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:48:31.96 ID:wp/H15Aq
一般価格の3倍かよ
トンでもない価格だな
普通猪价格的三倍啊
这可是个了不起的价格啊

 

 

25:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:51:33.28 ID:WLkcf动作片w
×飛び込み
○突き落とし

可哀想,運動させるにしても
もう少しやり方がないものか

×跳入
○摁倒

真可怜,就算是要让他们运动
希望能用更好的方式

 

 

26:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:52:32.01 ID:gN7V+oe1
ストレス与えると肉が固くならないのかな?
有压力的话,肉就不会结实了吗?

 

 

27:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:57:50.70 ID:p1/tZt8X
免疫と食欲が増えてるんだったらストレスは発散されてるって事じゃないか?
免疫和食欲增强的话,是因为压力被释放了吧?

 

 

28:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:59:21.48 ID:1pKGWgjD
絶対に誰かが真似する
之后肯定会有人学样的

 

29:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 13:00:38.34 ID:u+79uwLE
ワイルドだな
真粗暴啊

 

 

40:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 15:56:09.83 ID:h0PA5uVl
味が良くなるかどうかは微妙だな

動物愛護的な観点だけでいうと
ずっと閉じ込めてる日本方式の方がむしろ良くないと思われ

味道会不会变好有点微妙

从爱护动物的角度来看的话
我觉得像日本这样一直关在房里可能倒不是很好

 

 

34:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 13:57:39.26 ID:tDDBKaR/

ガチムチの豚
健壮的猪

 

 

 

19:名刺は切らしておりまして:2012/11/15(木) 12:25:30.89 ID:uyNo0BRM

/フフ        ム`ヽ
/ ノ)  ヘ⌒ヽフ    ) ヽ
゙/ |  (´・ω・`)ノ⌒(ゝ._,ノ
/ ノ⌒7⌒ヽーく  \ /
丶_ ノ 。   ノ、  。|/
`ヽ `ー-'´_人`ー'ノ
丶  ̄ _人'彡ノ
ノ  r'十ヽ/

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2012-11-15
文章标签:
文章链接: (11月15日)高台上“跳水”锻炼的猪,价格高普通猪三倍【2ch】  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>(11月15日)高台上“跳水”锻炼的猪,价格高普通猪三倍【2ch】
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2014年11月8日03时:

    :ymy:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2015年6月6日08时:

    沙发 :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册