2ch:江户时代为什么没有马车?

1: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:03:20 ID:6Z6

物流も飛脚だし
頭悪いの?
物流也用的是信使
脑子有毛病吗?

 

 

=============

来源:http://2chcn.com/83107/

引用元:http://2ch.sc

=============

 

 

 

5: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:08:03 ID:G2A
馬に乗った方が早いから
因为乘马更快

 

 

 

6: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:11:40 ID:Lij
牛車があったのに馬車がないって変な話だな
有牛车却没有马车,好奇怪啊

 

 

 

7: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:12:13 ID:EdR
日本は山が多いから急な坂とかが多くて人間の足で進んだ方が
安定したからじゃないの?
因为日本山多,陡坡也多,用脚走路更稳当吧?

 

 

 

8: 名無し 2016/07/11(月)00:15:15 ID:AlL
ヒント コスト
提示 成本

 

 

 

9: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:16:50 ID:6Z6
馬も飼えない道も整備できないほど貧乏だったのか
是贫困到了养不起马修不起路这种程度吗?

 

 

 

10: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:19:06 ID:Ab2
インフラが整ってなかったから
馬車で輸送が楽になれば船や飛脚が失業するし
道の整備にお金がかかる
何より天下泰平の時代に波風が立つのを懸念した

保守的な時代らしい考え方
因为基础设施还没建造好
用马车运输能轻松的话,船夫和信使就要失业了
修路也很费钱
主要是担心在天下太平的时代产生风波

 

 

 

13: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:20:37 ID:sdQ
山だらけだからそもそも車輪が向いてない
都是山,原本就不适合车轮行驶

 

 

 

18: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:24:49 ID:Nrs
一国を支配するような大名でも毎年の参勤交代はほぼ徒歩(駕籠)
この国は150年前までこんな状態だったんやね
统领一国的大名在每年朝觐的时候基本都是徒步(做轿子)的
这个国家在150年前是这种状况

 

 

 

20: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:26:32 ID:hlb
でも平安時代には牛車があったんでしょ?
但是平安时代有牛车吧?

2ch:江户时代为什么没有马车?

 

 

 

23: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:28:40 ID:Lij
牛車は畑仕事とかの用途で距離も短そう(想像)
物流用途として使ってたのかな…?
牛车感觉跟农耕用途比较接近(想象)
有用作物流用途了吗…?

 

 

 

25: 名無しさん@おーぷん 2016/07/11(月)00:30:15 ID:hlb
>>23
なんか貴族が乗ってるイメージあるな
感觉是贵族乘坐的样子