1: pkpk117 2016/07/10(日)13:08:34 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
●今月の初め頃に行った
●ぼっち旅
●うpするのに時間がかかります
月初去的
一个人
传照片要花点时间

 

============

来源:http://2chcn.com/84249/

引用元:http://2ch.sc

============

 

 

2: pkpk117 2016/07/10(日)13:09:41 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
( ̄ω ̄)名古屋から岡山まで遠かった・・・
( ̄ω ̄)从名古屋到冈山蛮远的…

 

 

 

5: pkpk117 2016/07/10(日)13:10:48 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
( ̄ω ̄)今日は晴れそうだよ
( ̄ω ̄)今天天气很好的样子哦

 

 

 

3: 名無しさん@おーぷん 2016/07/10(日)13:10:14 ID:uiZ
期待

 

 

 

7: 名無しさん@おーぷん 2016/07/10(日)13:11:32 ID:7Si
目的は?(∩`・ω・)
目的呢?(∩`・ω・)

 

 

 

10: pkpk117 2016/07/10(日)13:13:19 ID:5zH
>>7
特に大きな目的は無い
過去に2回ほど小豆島には来ているけど
しっかり回ってなかったので来た
没有什么特别的目的
之前也去过两次小豆岛
但是没有好好逛尽兴,所以又去了

 

 

 

9: pkpk117 2016/07/10(日)13:11:45 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
もうすぐ着くよ
马上要到了哦

 

 

 

11: pkpk117 2016/07/10(日)13:14:09 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
2年ぶりの上陸
时隔两年的上岸

 

 

 

12: 名無しさん@おーぷん 2016/07/10(日)13:14:45 ID:voA
どこらへんが魅力?

哪里很有魅力呢?

 

 

 

20: pkpk117 2016/07/10(日)13:19:01 ID:5zH
>>12
一通りの観光地は見ているのでそれの再確認と
小豆島の銘菓「島の味」の買出し

大概的观光地都去过了,再去看一次

然后买点小豆岛的名牌糕点「岛之味」

 

 

 

17: 名無しさん@おーぷん 2016/07/10(日)13:17:08 ID:vZ8
>>12
二十四の瞳 知ってる?

你知道二十四只眼睛吗?

 

 

 

24: pkpk117 2016/07/10(日)13:23:37 ID:5zH
>>17
映画の名前は知っているけど一度も見たことは無い
昭和51年生まれですから

听过这部电影名字,但是一次都还没看过

因为是昭和51年出生的

 

 

 

15: pkpk117 2016/07/10(日)13:16:29 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
(*^∀゚)ъ レンタル原付で島内での移動手段確保
島の移動は原付に限るよ

(*^∀゚)ъ租了摩托化自行车作为交通工具

岛上移动的工具最好是开这个

 

 

 

 

 

25: pkpk117 2016/07/10(日)13:27:32 ID:5zH

2ch:小豆岛一日游
まずは土庄町の散策

首先在土庄町散步