トランプ氏もTikTok開始　フォロワー数はバイデン氏を圧倒
特朗普也开始玩tiktok了，粉丝数完胜拜登

1 ：少考さん ★：2024/06/03(月) 08:12:58.91 ID:HTqYXcwN9
トランプ氏もTikTok開始　フォロワー数はバイデン氏を圧倒 | 毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20240603/k00/00m/030/009000c
秋山信一
2024/6/3 07:25（最終更新 6/3 07:28)
11月の米大統領選で返り咲きを目指す共和党のドナルド・トランプ前大統領（77）が1日、中国系動画投稿アプリ「TikTok（ティックトック）」にアカウントを開設した。利用者が多い若者への浸透を狙っている。フォロワー数は1日もたたないうちに270万人を超え、今年2月に投稿を始めた民主党のバイデン大統領（81）の陣営の約34万人を抜き去った。
最初に投稿したのは、1日に（略）
※全文はソースで。
试图在11月美国总统大选中东山再起的前总统唐纳德·特朗普（77岁）1日在中国视频分享APP“TikTok”上开设了账户。目的是在大量的年轻用户中增强影响力。不到一天的时间粉丝数量就突破了270万，超过了今年2月开始发帖的民主党总统拜登（81岁）的约34万粉丝。

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/p/276608/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:14:19.49 ID:LUTbTyos0
ネトウヨ発狂
网络右翼发疯

3 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:15:26.24 ID:Y/GcnyCq0
馬鹿なの？アメリカ人って
美国人是蠢货吗？

4 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:21:58.37 ID:X+BDs5qp0
>>3
すぐに海外の怪しげな情報を信じてしまう日本人の方がバカだと思う
很容易相信外国怪异情报的日本人更蠢

5 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:16:49.35 ID:ySu2DdGH0
tiktokって使っちゃ駄目法案出てなかった？
なんなんこの国
不是有法案禁止使用tiktok吗？
那个国家是什么鬼

6 ：：2024/06/03(月) 08:17:10.92 ID:SE2/pt620
TikTok禁止じゃないんか？
バイデンもやってるのかよ。
不是要禁止tiktok吗？
拜登竟然也在玩吗

7 ：：2024/06/03(月) 08:25:29.95 ID:jp8el7zC0
>>6
わけわからんなアメリカって
美国让人摸不着头脑

8 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:19:35.09 ID:wy1ZedJR0
tiktok使うとかアホか
竟然用tiktok，蠢货啊

9 ：：2024/06/03(月) 08:22:09.61 ID:U7Ja2BBh0
え!?禁止じゃなかった？
诶！？不是要禁止吗？

10 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:22:45.86 ID:zwKg373G0
で
も
有
罪
但是他有罪

11 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:23:18.44 ID:ie4WFS4T0
結局中国大好きトランプさん
中国嫌いのバイデンさん
ネトウヨの言ってたことの真逆じゃね？
到头来特朗普最爱中国
拜登是讨厌中国的
和网络右翼说的完全相反吧？

12 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:23:23.36 ID:TwwN3dBG0
LINE使ってる日本人並みに馬鹿じゃん
就和使用LINE的日本人一样蠢

13 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:24:31.58 ID:kywpp2Nc0
中国とロシアから支援されてるからな
こいつ
那家伙得到了中国和俄罗斯的支援

14 ：：2024/06/03(月) 08:25:40.41 ID:YJXWWLMm0
規制するんじゃなかったっけ
不是要禁止tiktok吗

15 ：：2024/06/03(月) 08:26:24.15 ID:BUx5PqI90
今さらtiktok?
事到如今还玩tiktok？

16 ：名無しどんぶらこ：2024/06/03(月) 08:26:40.78 ID:QcAF8+vR0
ほんとにネトウヨ困惑してて草
网络右翼困惑了，笑