2ch:说说你们人生中做过的最后悔的事情

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


人生で一番後悔してることを話していくスレ
说说你们人生中做过的最后悔的事情

2ch:说说你们人生中做过的最后悔的事情

1 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:15.30 ID:ovtt8On60.net[1/22]
好きだった子から「○○ちゃんがワイ君のこと好きだって」って電話かかってきたときに
2ch中文网翻译「ワイは君のことが好きなんやけど」って言えなかったこと
喜欢过的妹子打电话给我说“○○酱说她喜欢你”的时候
我却没有告诉她“我喜欢的是你啊”

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/168797/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:26.33 ID:DvbWuuYX0.net
人生
人生

 

 

3 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:36.89 ID:19azLpd30.net
日記帳に書け
写日记

 

 

4 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:48.08 ID:tZgbH8Bu0.net[1/2]
死んだじいちゃんにありがとう言えなかったこと
没有对死去的爷爷说句谢谢

 

 

5 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:53.51 ID:pkbu1Qcc0.net
あの時車に乗った
那时候坐了电车

 

 

6 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:25:59.22 ID:KJm0z+150.net
2ch中文网翻译20代の時に就職しなかった事
20多岁没有就业

 

 

10 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:27:07.90 ID:ovtt8On60.net[2/22]
>>4
じいちゃんもわかってくれてるで
你爷爷应该知道的

>>6
2ch中文网翻译ワイの知り合いのコンビニ店長30から就職したって言ってたで
我认识的一个便利店店长说他从30岁开始就业的

 

 

7 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:26:48.84 ID:nt1eXdst0.net
もっと早く精神科に行くべきだった
应该更早点去看精神科

 

 

8 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:27:01.86 ID:kNcLWcN40.net
もっと早く寝なかったこと
没有更早睡觉

 

 

9 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:27:02.62 ID:LhP1SOAA0.net
2ch中文网翻译自殺したことかな
自杀了这件事吧

 

 

13 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:28:09.17 ID:ovtt8On60.net[3/22]
>>9
成仏してな
成佛去吧

 

 

11 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:27:30.91 ID:RCCYu5u/a.net
2ch中文网翻译高校の時の女友達孕ませたことかな
今もこの世には俺の血を引いた子が一生懸命生きてるのかと思うとなんか切ない
高中时候让女友们怀孕的事情吧
想到现在这个世界上还有继承我的血缘的孩子在拼命地活着,感觉好悲伤

 

 

12 :風吹けば名無し
投稿日:2018/12/08(土) 03:27:40.37 ID:FpPBYxo90.net
女子にスカートめくりしてもいいよって言われたのにビビって出来なかったこと
女孩子跟我说“你可以掀起我的裙子哦”,我却吓得不敢做

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2018-12-10
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:说说你们人生中做过的最后悔的事情  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:说说你们人生中做过的最后悔的事情
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2018年12月10日13时:

    出生吧

  2.   2F
    kunzroes 会员 于  2018年12月10日14时:

    最后悔的是不该好好学习,以至于知道的太多 :bm36:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年12月10日16时:

      :bd51: 知道了不该知道的于是被干掉了? :doge:

  3.   3F
    dhak 会员 于  2018年12月10日16时:

    楼上知道的太多应该被米国抓起来啊

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2018年12月10日20时:

    在游戏氪金了

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2018年12月11日11时:

    高中的被女孩子表白的时候怯场跑掉了
    当时好好的跟她说就好了
    好后悔啊,对双方都留下了不可磨灭的伤痕

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2018年12月11日20时:

      我也是。初中的时候其他班的女生下课后到我们教室门口找我。当时教室里很多人,教室门口好像也很多人。朋友们都叫我过去,我不知道会发生什么。当时的氛围给我一种相亲现场的感觉,而我是事件的中心。我那个时候本来就挺内向,连女孩子的眼睛都不敢对视。于是我当即就在位子上扮演起了自闭症患者,盯着桌子上的书一动不动。不久后铃声响起,上课了,大家也都散了。下课了,那个女生又来我们教室门口找我。于是我又重复了一遍上个课间我做的事情,直到下节课上课铃声响起。估计是觉得没意思,后面那个女生也没有再来。 :hashiqi:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2018年12月11日19时:

    曾经有机会脱单我却装傻唬弄了过去,直到现在大龄长残了还是孤独一人才发现自己错过了唯一的一次机会。

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2018年12月20日20时:

    没学日语吧 现在没法留学了 真TM后悔

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册