20岁的我:耶~ 25岁的我:我还很年轻耶~26岁的我……【2ch】

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


20歳ワイ「ウェーイwww」25歳ワイ「まだまだ若いやんウェーイwww」
20岁的我:耶~www 25岁的我:我还很年轻耶~

1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:00:54.34 ID:rVqkO6VD0.net [1/1回]
26歳ワイ「ファ!? あと4年で三十路やんけ・・」

27歳ワイ「ワイが27歳とか信じられんわ・・」

28歳ワイ「30になったら死ぬわ」

29歳ワイ「」

30歳ワイ「ウェーイwww」

26岁的我:哈!?还有4年就三十了啊……

27岁的我:我竟然27了,难以置信……

28岁的我:到30岁就死翘翘了

29岁的我:……

30岁的我:耶~

20岁的我:耶~ 25岁的我:我还很年轻耶~26岁的我……【2ch】

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林
来源:http://2chcn.com/170295/
引用元:http://2ch.sc
=============

2 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:01:36.72 ID:n/yQ4ZLvd.net [1/1回]
今年25のワイに一言
今年25的我有话要说

 

 

3 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:01:42.93 ID:FrMntTRJ0.net [1/7回]
30ワイ
「カラオケとかしんどい」
30岁的我
“唱K真费劲”

 

 

4 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:02:08.73 ID:ZYEuAH4fM.net [1/2回]
今二十歳やで~www
我今年20岁www

 

 

5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:02:12.22 ID:cKpYfRhha.net [1/1回]
2ch中文网翻译26→27が1番ショックやったな
本格的にアラサーなんやと
26→27是最打击人的
真正的已经奔三

 

 

6 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:02:35.85 ID:v7Ek0wAV0.net [1/1回]
30代後半も同じこと言いそう
30代后半部分的人也可以那样说

 

 

7 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/01/06(日) 16:03:04.34 ID:SE3H5gPs0.net [1/1回]
30「みんな結婚してもうた…」
30岁:大家都结婚了……

 

 

8 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:03:49.59 ID:pB8186GR0.net [1/1回]
ワイ元年生まれ
平成終了で死のうか悩む
平成元年出生的我
苦恼要不要在平成结束时去死

 

 

9 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:04:22.09 ID:bZAux+dX0.net [1/2回]
28あたりが一番きつい
28岁左右最难受

 

 

10: 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:04:29.72 ID:7HA09dGq0.net [1/1回]
2ch中文网翻译18~25くらいまで正味そんなに変わらんからな
感觉18-25岁左右没什么区别呢

 

 

11 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:05:10.65 ID:fIBobMrp0.net [1/1回]
29ワイ、最大級の絶望を体感中
29岁的我,正在体验最大级别的绝望

 

 

12 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:05:34.54 ID:zncXErtka.net [1/6回]
今28やけど絶望しとるわ
28岁的我已经绝望了

 

 

13 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/01/06(日) 16:05:47.82 ID:Ub2LDRw60.net [1/1回]
ワイ29まだまだこれから
我29岁,好戏还在后头

 

 

14 : 風吹けば名無し[ ] 投稿日:2019/01/06(日) 16:06:03.18 ID:0UGlgEDga.net [1/1回]
2ch中文网翻译30は意外と若い
職場でもまだまだ若手扱いや
30岁意外的年轻
在公司也都被当成年轻人

 

 

15 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/01/06(日) 16:06:28.47 ID:ueJZ+Gkj0.net [1/2回]
寿命長すぎるわほんま
40くらいで殺してくれや
真心觉得寿命太长了
40岁左右就杀掉我吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-01-12
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 20岁的我:耶~ 25岁的我:我还很年轻耶~26岁的我……【2ch】  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>20岁的我:耶~ 25岁的我:我还很年轻耶~26岁的我……【2ch】
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年1月12日14时:

    闭嘴啊,哭了 :bm28:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年1月12日14时:

    24岁,是学生

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年1月12日15时:

    我觉得30岁年龄太大了,快离开这个世界了,不如自杀算了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年1月12日18时:

      支持你 马上死 快点哦~ :coffee:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年1月12日17时:

    如今快32岁了,感觉22岁那年就是晃眼间。

  5.   5F
    wuyc 会员 于  2019年1月13日13时:

    我现在28,觉得18岁高中就是昨天,历历在目

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年1月13日22时:

    不行了啊,人生

  7.   7F
    nuenue 会员 于  2019年1月15日22时:

    十几岁的时候觉得30岁以后就没什么活头了,现在26岁的我……

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册