【画像】吉野家が作った牛丼屋、牛若丸がヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【照片】吉野家开的牛肉盖浇饭餐厅・牛若丸太惊人了wwww
1 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:03:45.18 ID:YMgBk56N0.net [1/6回]
お腹が空いたらサクッと食べられて、しかも安くて美味しい。そんな牛丼レストラン「吉野家」が、新たな牛丼レストラン「牛若丸」をオープンし、大きな話題となっているが、なにより凄いのがメニューの内容である。
空腹的话一下子就能吃完，而且又便宜又好吃。「吉野家」新开了名为「牛若丸」的牛肉盖浇饭餐厅，引发了人们热烈讨论。最厉害的还数菜单上的内容。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/173914/
引用元：http://2ch.sc 译者：旦旦君
=============

2 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:04:32.32 ID:n6s/QWoW0.net [1/1回]
たけーよバカ
太贵了笨蛋

3 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:04:37.92 ID:461oakmJ0.net [1/1回]
ないぞうにみえる-
看起来像内脏

4 ： 風吹けば名無し[age] 投稿日：2019/04/25(木) 07:05:00.98 ID:jekr25dt0.net [1/1回]
食べきったら無料じゃないのか
全部吃完不免费吗？

5 ： 風吹けば名無し[sage] 投稿日：2019/04/25(木) 07:05:03.39 ID:yhKZXGdna.net [1/1回]
糸こんにゃくが寄生虫みたい
魔芋丝像寄生虫

6 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:05:20.00 ID:B8b5UubH0.net [1/1回]
もしかして食券式か？
莫非是食券制的？

7 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:06:42.28 ID:86m3saWM0.net [1/1回]
吉野家と何がちがうんや？
和吉野家有什么不同呢？

8 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:06:58.73 ID:Q31ic7BjD.net [1/1回]
７杯分で1500円は安いだろ。これ高いとか言い出すのはなんなん
7碗的分量才1500日元，很便宜吧，为什么说这个贵呢

9 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:07:13.47 ID:YMgBk56N0.net [3/6回]
吉野家より100円安いらしい
貌似比吉野家便宜100日元

10 ： 風吹けば名無し[] 投稿日：2019/04/25(木) 07:07:16.79 ID:vwEqOxCq0.net [1/1回]
どうヤバイんか全然分からん
説明頼む
不懂哪里惊人了
请说明一下