2ch:这种烹饪方式能接受吗?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【画像あり】この調理法を許せるか?
【有图】这种烹饪方式能接受吗?
1 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:12:46.790 ID:Y8Kq8HCv0.net [1/1回]
2ch:这种烹饪方式能接受吗?

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/185796/
引用元:http://2ch.sc 译者:旦旦君
=============

2 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:13:09.705 ID:NZWVyHDqp.net [1/3回]
許せる

 

 

3 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:13:19.546 ID:mIahdeo30.net [1/1回]
効率的だなあ
很有效率

 

 

4 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[  ] 投稿日:2019/10/26(土) 17:15:12.287 ID:Yz7fKAop0.net [1/1回]
煮沸すればセーフ理論はダメなの?
煮沸就可以的理论行不通吗?

 

 

5 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:16:22.603 ID:h90xyoPPa.net [1/19回]
スーパーの倉庫ってネズミとかゴキブリ走りまわってるよ
無理
超市的仓库里老鼠和蟑螂满地跑哦
这样是不行的

 

 

6 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:16:23.194 ID:khUhPnPwH.net [1/1回]
気にするなら入れる前に洗えよ
在意的话,放进去前先洗一下

 

 

7 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:18:31.360 ID:pK68GX+1d.net [1/1回]
嫁が炊飯器で卵も一緒に入れて効率~
とか言ってたから離婚届書いた…
我老婆说过,把鸡蛋也一起放进电饭煲很高效~
所以我递交了离婚申请

 

 

8 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:19:09.227 ID:bgDVwSPe0.net [1/1回]
事前にパッケージを洗ってたなら許す
事前把外包装洗干净的话我能接受

 

 

9 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:20:24.781 ID:vvLr0B4Y0.net [3/4回]
事前に洗うより
適当な汚い鍋で煮たほうが早い気もする
比起先洗干净
还是随便找个脏的锅子煮一下更高效吧

 

 

10 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:20:28.278 ID:JAArYyeD0.net [1/1回]
俺はやらない
衛生的に問題なくても俺の美学に反する
我不会这么做
就算没有卫生问题,和我的美学观也是相反的

 

 

11 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:20:37.484 ID:20zV/tyop.net [1/2回]
お前ら部屋汚いくせに潔癖症だよな
明明你们的房间很脏,但却有洁癖

 

 

12 : 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日:2019/10/26(土) 17:20:57.169 ID:HYDHIS0S0.net [3/8回]
洗うって水で流すだけだろ
うわぁ......このスレにもきたねーやつ多いな
育ち悪そう
说洗干净也只是用水冲一下吧
哇啊……这个帖子里不爱干净的家伙真多啊
教养很差的样子



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-10-28
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:这种烹饪方式能接受吗?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这种烹饪方式能接受吗?
  1.   1F
    qqlive19950127 会员 于  2019年10月28日15时:

    不,无法接受

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年10月28日16时:

    日本人为什么那么少系列 :doge:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年10月28日18时:

    如果是煮完面的锅里放在外包装上在包一层保鲜袋的酱的话 我能接受

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年10月28日21时:

    人干事? :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册