【悲報】愛知県の給食を超える節約給食が埼玉県で発見されるｗｙｗｙｗｙｗｙｗｙｗｙｗ
【悲报】日本埼玉县出现了比爱知县的学校伙食还节约的伙食

1：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:11:38.77 ID:Yqb1jUd50.net

愛知県の給食　名古屋
爱知县的伙食 名古屋

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191210-00010008-huffpost-soci

埼玉県の給食
埼玉县的伙食

twitter.com/barbeejill3/status/1205122754455826432
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/189241/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:11:58.04 ID:Mbalcuz10.net
ひど
真过分

3：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:12:11.74 ID:GCWBNtPc0.net
貧困やのお
真贫穷啊

4：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:12:18.89 ID:vvywCVFed.net
埼玉なんだからそんなもんやろ
毕竟是埼玉县，就是这样的吧

5 ：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:14:57.64 ID:1C/TYTxPr.net[1/3]
アメリカみたくなってきたやん
变得像美国一样了呢

6：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:13:45.98 ID:0jdMGIjhK.net
アメリカの給食のがマシだな
美国的伙食还算好的了

7：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:14:58.15 ID:oTkJHgGR0.net
なんかさあ、絶対おかしいだろ
名古屋に限らず
这绝对是不正常的吧
不只是名古屋

8：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:15:11.61 ID:PbefUwLR0.net
野菜嫌いの偏食ワイ大喜び
讨厌吃蔬菜挑食的我很开心

9：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:15:44.73 ID:BbkEONm80.net
横浜市の献立の一例。
横滨市的菜单一例。

２０１１年度

２０１７年度

２０１１年度

２０１７年度

10：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:16:04.12 ID:nuvmbkfG0.net
学校の給食が、この不味いパンと牛乳にこだわる理由って何？
白米、味噌汁、鶏肉のからあげ、卵焼き、ヨーグルト、お茶で良くね
为什么学校的伙食那么看重这难吃的面包和牛奶？
用白米饭、味噌汤、炸鸡块、煎蛋、酸奶、茶之类的不是挺好吗

11：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:16:13.97 ID:FxEwf7cu0.net
これが格差社会か
見てるか？政治家よ
这就是格差社会吗
看到了吗？日本的政治家

12：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:16:35.18 ID:wpINmpxw0.net
世田谷

13：風吹けば名無し：2019/12/13(金) 12:24:52.88 ID:QJtqfEcfd.net
>>12
器が良すぎだろ
容器太好了吧