2ch:给你们看看日本尼特族的圣诞节烤鸡

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ニートのクリスマスチキンwwwwwww
尼特族圣诞节烤鸡

1:22歳ひきこもりニート:2019/12/24(火) 16:04:39.798 ID:5jzYcg8a0EVE.net
昨日の夕食ですが
这是昨天的晚餐

2ch:给你们看看日本尼特族的圣诞节烤鸡

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/189785/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:05:19.450 ID:9GMbKMT3aEVE.net
割とマジでかわいそう
真的觉得挺可怜

 

 

3:22歳ひきこもりニート:2019/12/24(火) 16:06:10.051 ID:5jzYcg8a0EVE.net
>>2
はあ?
美味そうだろ
哈啊?
看起来挺好吃吧

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:05:43.179 ID:gKUXGkpy0EVE.net
家族いないのかよ
你没有家庭吗

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:05:47.763 ID:D3vajOOD0EVE.net
賑やかだな…皿が
很热闹啊……我是说盘子

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:06:05.714 ID:BDx0myPh0EVE.net
地面に落とした?
这只鸡是掉在地上了吗?

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:06:21.620 ID:sm9toNIK0EVE.net
うまそうじゃん
楽しんでるね孤独を
看起来很好吃
好好享受吧,享受孤独

 

 

7:22歳ひきこもりニート:2019/12/24(火) 16:06:32.512 ID:5jzYcg8a0EVE.net
これプラス白米ね
还加份白米饭哦

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:06:32.637 ID:B7Sx4u0ppEVE.net
ニートのくせにチキンなんか食ってんじゃねえよ
明明是个尼特族,不要吃鸡了

 

 

9:22歳ひきこもりニート:2019/12/24(火) 16:07:06.196 ID:5jzYcg8a0EVE.net
家族いるけど、1人の方が楽だからさ
我有家人,但是一个人过更开心

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:07:17.673 ID:n781dtjS0EVE.net
何でナイフとフォークに橋があると貧乏臭く見えるんだろうな
为什么刀子加叉子还有筷子就会显得很穷呢

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:08:11.702 ID:mACB6kmopEVE.net
撮り方草
拍照方式搞笑

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:08:23.646 ID:WhSUyMbS0EVE.net
うまそうだけど照明が暗すぎてwwwww
看起来很好吃,但是灯光太暗了wwww

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/12/24(火) 16:09:09.705 ID:+yJaeHsFaEVE.net
なんで砂利まみれなの?
为什么都是沙砾?

 

 

15:22歳ひきこもりニート:2019/12/24(火) 16:09:47.055 ID:5jzYcg8a0EVE.net
>>14
スパイスだぞ
那是香料啊

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-12-26
文章标签: ,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:给你们看看日本尼特族的圣诞节烤鸡  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:给你们看看日本尼特族的圣诞节烤鸡
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年12月26日09时:

    是十字教的信徒吗?过圣诞节?

  2.   2F
    anlancer 会员 于  2019年12月26日10时:

    :lz69:

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月26日11时:

    还说不是殖民地?连过个节日都是舶来品!吃的更是照着殖民地主人的菜单上!

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年12月26日21时:

      被忽悠说西方圣诞吃火鸡,但日本没火鸡就去吃KFC吃炸鸡吧,现在看来演化为圣诞得吃鸡了~和咱们这什么平安夜吃苹果的睿智行为有一拼~

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2019年12月27日19时:

        西方应该是感恩节吃火鸡吧,吃的人也不多了,圣诞节上街还是吃中餐好了。 :mm:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年12月26日15时:

    日本人吃屎

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年12月26日15时:

    留言好酸啊 :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册