ラブライブの海外ファンが描いたμ's
这就是LoveLive海外粉丝画的μ's

1: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:47:59.01 ID:8oD5KoCvd

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/196112/
引用元：http://2ch.sc  译者：小桐
=============

2: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:48:19.44 ID:8oD5KoCvd
こっちの方が海外で人気出そう
这样的作品在海外更有人气吧

3: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:49:28.57 ID:8oD5KoCvd
マジで海外で人気出すにはこういう絵柄にするしかないからな
真心觉得要想在海外有人气的话，必须是这样的画风才行

4: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:49:31.74 ID:vthmxg7H0
美少女とブス混ぜるならわかるが全部ブスにする理由がわからない
如果是美少女和丑女混合还能理解，为什么全都画成丑女

5: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:49:52.72 ID:T13PU1ms0
洋ゲーもやけどなんでわざとブスにするの？
西方游戏也是，为什么要特意画成丑女？

6: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:50:52.30 ID:SXZ7Ge5ga
割と嫌いじゃない
我并不讨厌

7: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:50:56.69 ID:lZ+8PH7N0
やっぱアニメは日本に限るわ
果然动画只能看日本的

8: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:51:21.98 ID:8oD5KoCvd
2ch中文网翻译これで観てみたいわ
ラブライブから萌え要素なくしたらどうなるか観たい
我倒是想看这样的动画
我想看看LoveLive里去掉萌要素会怎么样

9: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:52:49.01 ID:Y2dx1laD0
こんなキャラしかいないコンテンツになんの魅力があるんや…
都是这种角色的作品有什么魅力……

10: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:52:52.33 ID:UWJbp0FPM
グッズが全く売れなさそう
周边会完全卖不出去的

11: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:52:56.61 ID:RHFfFBHl0
これでええやん
这样挺好啊

12: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:53:18.93 ID:m4TL3dNv0
デブが余計デブになってる
胖子画得更加胖了

13: 風吹けば名無し 2020/03/20(金) 02:54:15.53 ID:jAL205eB0
体型は置いといて顔は割と皆可愛いな
体型先不说了，脸倒是都挺可爱

14 ：風吹けば名無し：2020/03/20(金) 02:55:23 ID:jAL205eB0.net[3/4]
これ可愛い
这个可爱