【朗報】やばすぎる商品、見つかる
【好消息】我发现了过于糟糕的商品

1 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:43:26.06 ID:rOplRWvA0.net[1/2]

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/213928/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:43:35.15 ID:rOplRWvA0.net[2/2]
考えたやつは天才や
想出这个的家伙是天才

3 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:43:53.55 ID:JzGtZeKm0.net
どういうことや？
怎么回事？

4 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:44:28.44 ID:fZ3ZUo37r.net
>>3
パッケージに中身と同じ色で着色して量がわからなくしてる
包装盒里的东西同一种颜色，看不出量有多少

5 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:44:37.83 ID:5a8pc6AA0.net
上だけ塗装されてんのか？
只有上面涂了颜色吗？

6：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:44:41.85 ID:Fen7hd1rd.net
は？
哈？

7 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:46:07.19 ID:mxcTJjU+0.net
セブンでは普通
在711便利店很正常

8 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:46:22.59 ID:yDRqK7Lf0.net
よくチェックして買わなアカンな
看来必须仔细检查再买

9 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:46:52.56 ID:Aevs63/80.net
これさすがにautoちゃうの？
这样应该是不行的吧？

10 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:47:44.65 ID:tM+YF+iM0.net
普通の男なら持った瞬間違和感に気づくよ
一般男的拿起的瞬间就会有违和感的

11 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:47:50.44 ID:oIBywskTa.net
天才やん
天才

12：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:49:14.87 ID:NhGGjervr.net
持った瞬間わかるやろ
拿的瞬间就知道了吧

13 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:50:54.57 ID:CFJvMeuO0.net
これ全部着色しちゃあかんのか？
不能全部涂色吗？

14 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:51:51.30 ID:tEuVtm1P0.net[2/2]
>>13
着色料高くなるやん
涂色费用会增加的

15 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:51:41.43 ID:sKBaSmhS0.net
韓国を笑う
↓
韓国を笑えなくなる
ずっとこの繰り返し

嘲笑韩国
↓
无法嘲笑韩国
一直这样循环

16 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:52:13.37 ID:UajGRU4O0.net
もはや詐欺やろ
这是欺诈了吧

17 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:52:15.72 ID:byEA28wg0.net
すげえ
厉害了

18 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:52:54.22 ID:+JCeDSgNr.net
民度の劣化やばいわ
素质的劣化很厉害

19 ：風吹けば名無し：2020/12/29(火) 07:56:39.95 ID:m34lc1Qj0.net
中世ジャップランド
中世纪小日本