日本人のiPhoneの使用率、脅威の60%近くでワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本人的iPhone使用率接近60%

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:15:06.411 ID:otxfeCbQaPi.net
日本人リッチすぎんだろ…
日本人太有钱了吧……

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/218041/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:15:33.511 ID:rNslh5lvMPi.net
むしろ安いんだよなぁ
iPhone在日本反倒是很便宜

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:17:13.451 ID:udgsG2lE0Pi.net
>>2
縛り分割で通信費ガッツリ取られるから実は高いんだよなぁ
和约分期购买会被收取很高的通信费，实际上还是很贵

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:16:54.921 ID:otxfeCbQaPi.net
>>2
言うほどiPhone安いか？8～14万兵器でするじゃん
iPhone有那么便宜吗？8-14万很正常

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:18:13.788 ID:YQuJFwPjdPi.net
>>4
それで四年使ってるぞ
可以用4年

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:15:51.771 ID:YQuJFwPjdPi.net
ギャラクシー使いたくないから仕方なくiPhone
我就是因为不想用Galaxy所以没办法选择了iPhone

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:16:31.347 ID:t3gShRI3aPi.net
社用ケータイですらAppleだからな
恐ろしいわ
连公司用手机都是Apple的
真可怕

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:17:12.002 ID:ffqwdC+jaPi.net
スマホなんでもいいからみんながもってるiPhoneが1番無難
手机随便什么样的都行，大家都买的iPhone才是最无可非议的选择

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:20:32.088 ID:vmxhFtUE0Pi.net
>>8
THE日本人って感じだな
那就是“THE日本人”

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:22:21.059 ID:ffqwdC+jaPi.net
>>9
iPhone以外のスマホほとんどわからんのも大きいな
携帯屋行ってとりあえずiPhoneで！みたいな
也是因为除了iPhone基本不知道其他手机品牌
去手机店就先看看iPhone

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:18:32.198 ID:ou+z0g6K0Pi.net
iPhone使ってるのはスマホにこだわりがない層
ソースは俺
用iPhone的都是对手机没什么要求的阶层
根据我的经验

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:19:16.001 ID:5dpF3L6o0Pi.net
うそくせえ
好假

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:19:41.071 ID:4BYzdcGppPi.net
AndroidよりiPhoneの方が長持ちする
iPhone用得比Android更久

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:23:23.693 ID:PWhDOAII0Pi.net
53%では？🤔
实际是近53%吧？🤔

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:23:27.109 ID:MYmuXnGu0Pi.net
日本人が見捨てたらあいぽん終了しそう
要是日本人抛弃的话，iPhone可能就要完了

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:54:13.822 ID:AFOZdYTy0Pi.net
日本人はブランドで物を買うからしゃーない
日本人喜欢买品牌货，没办法

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 13:58:28.708 ID:/X1pWr/x0Pi.net
使えればなんでもいい
只要能用，什么手机都行

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 15:50:07.804 ID:7dBstO/I0Pi.net
けどiPhone安売りが終わったせいで最近はシェア落としてるぞ
iPhoneSEすら買えない層がoppoとかに流れてる
但是iPhone促销结束，最近份额下降了
连iPhoneSE都买不起的阶层买了oppo等品牌

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2021/03/14(日) 15:51:50.980 ID:K+s99K3t0Pi.net
お前らに言われてSE2買ったけど
使いにく過ぎてアンドロイドに戻した
iPhone制限多いわ
被你们说动了，我买了SE2
太难用了，又回到了安卓机
iPhone的限制太多了