2ch:买了ps5发现太大,哭着回家wwww

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


ワイ氏ps5を買うもでかすぎて噎び泣きながら帰宅中wwwwwwwww
买了ps5发现太大,哭着回家wwww

1 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:55:31 ID:5xvD
どけどけぇ!ps5様のお通りだぁあああ
闪开闪开!ps5大人要过了啊啊啊

2ch:买了ps5发现太大,哭着回家wwww

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/221440/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:56:01 ID:5xvD
重すぎて草生える
太重了哈哈哈

 

 

3 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:56:04 ID:g8nO
車ないの?w
没车吗?

 

 

4 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:56:32 ID:5xvD
>>3
ないぞ
没有

 

 

5 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:56:39 ID:SDvr
チャリw
自行车哈哈

 

 

6:名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:56:47 ID:p1KP
落ちそう
要掉的

 

 

7 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:57:14 ID:5xvD
>>6
途中の道で途方に暮れてるわ
回去的路途中就天黑了

 

 

8:名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:57:10 ID:DdX5
これがイッチの最後の姿だった・・・
那就是楼主最后的身影……

 

 

9:名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:57:41 ID:IqfY
慎重に運べば大丈夫でしょ(適当
慎重地搬运就没事吧(我随口说的

 

 

10 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:58:29 ID:5xvD
何キロあるんやろこれ
あと1キロ先やがくっそ長く感じる
这东西有多少kg 啊
还有1km距离到家,感觉好漫长

 

 

11:名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:58:30 ID:sIC5
帰ったら壊れてそう
估计回到家发现坏了

 

 

12 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:58:49 ID:RfbH
チャリでゲーム買って帰るって青春やな
骑自行车买游戏,那是青春啊

 

 

13 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:58:50 ID:MfYf
自転車駐輪場に止めてタクシー呼んだ方がええんちゃう?
自行车停在停车场,叫辆出租车更好吧?

 

 

14 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:59:01 ID:fvMn
かごちっさ
自行车篮子好小

 

 

15 :名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:59:22 ID:sIC5
雨降ってる?
下雨了?

 

 

16:名無しさん@おーぷん:2021/04/29(木)15:59:56 ID:5xvD
>>15
それなりに
下了一点

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-05-14
文章标签:
文章链接: 2ch:买了ps5发现太大,哭着回家wwww  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:买了ps5发现太大,哭着回家wwww
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年5月14日15时:

    我的ps5两个月前买的,看到这个又想到那一天的激动心情了

  2.   2F
    Mr6Mr6 会员 于  2021年5月14日17时:

    实话实说这就是文化输出,别扯无人机和航天了,连个游戏机都做不出来,那些有啥用,PS和任天堂世界青少年人人都知道,人家才不在乎你天宫号和辽宁号呢

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年5月14日20时:

      :bd68: 自己眼界太狭隘了,只看到游戏机了,

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年5月14日22时:

      只有小屁孩或涉社未深的家伙才能说出这样的话

      •   2B
        Mr6Mr6 会员 于  2021年5月14日23时:

        眼界狭隘不狭隘我不清楚 至少我是985硕士和伦敦政经phd 去过三十几个国家 估计是比你强点 月薪也就和你年薪差不多

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2021年5月15日00时:

          搞歧视? :bd68:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2021年5月15日12时:

          差不多得了,本子的文化也是朝战后经济腾飞开始打基础的,一个个地搁这大跃进呢
          别人底层不在乎你无人机航天,人家高层精英在乎

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2021年5月15日16时:

          键盘随便敲 :tanshou: 反正没人能顺着网线找你核实 :tanshou:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年5月15日12时:

      :bd60: b别吹牛,玩王者荣耀人比你家多得多,腾讯靠这个已经是世界第一大游戏公司

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年5月14日22时:

    你以为国内不会做游戏机么,现在的无脑氪金游戏又简单又赚钱,你以为他们会让这玩意把屌丝们口味拉高,逼他们做好游戏?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册