关于男友拿筷子的方式……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


1. secret name 2016/06/13(月) 15:11
先日彼氏と初めてデートに行った時
箸の持ち方がありえなさすぎてドン引きしました…
ですがプライドが高い人なので言い出せず……

皆さんはこういう経験ありますか?
またどうやって直してもらうようにしますか?
前几天和男友第一次约会的时候
发现他拿筷子的姿势简直不可思议…
但是他又是个自尊心很强的人所以我没跟他讲出来…

你们有这样的经验吗?
还有就是怎样才能纠正过来呢?

123

 

 

=============

来源:http://2chcn.com/80448/

引用元:http://secrettalk.me/

=============

 

 

2. secret name 2016/06/13(月) 16:56
あります!
親がきちんと躾してなかったんだろうな…って思いました。
マナーとかをあまり知らない感じだったので
ちゃんとしたレストラン行くのが凄い恥ずかしかったです。

我想是父母没有从小教导规范的原因吧。
因为感觉不太懂礼仪什么的,
所以到好一点的饭店去会感到难为情。

 

 

 

 

6. secret name 2016/06/13(月) 17:18
箸の持ち方変な人は大抵マナーも悪いよねー!
拿筷子奇怪的人大多数礼仪很差!

 

 

 

 

7. secret name 2016/06/13(月) 17:30
プライドもクソもないw
直したほうがその人のためww
不要管自尊心了
让他纠正过来是为了他好ww

 

 

 

 

8. secret name 2016/06/13(月) 17:30
これでよく食べられるよねw
这样居然也能吃w

 

 

 

 

9. secret name 2016/06/13(月) 18:08
変な持ち方www
好奇怪的拿筷子方式www

 

 

 

 

10. secret name 2016/06/13(月) 18:23
これはひどいwwww
这个太糟糕了wwww

 

 

 

11. secret name 2016/06/13(月) 18:24
どういう育てられ方したらこうなるんだよ…
是怎样的生长环境下才会变成这样…

 

 

 

 

12. secret name 2016/06/13(月) 18:24
4歳児の方がもっと上手く持つわ笑
4岁小孩还比他拿得好呢,笑

 

 

 

 

13. secret name 2016/06/13(月) 18:27
恥ずかしいねーいい大人がこんな持ち方してて…
好难为情,这么大人了居然这么拿筷子…

 

 

 

 

16. secret name 2016/06/13(月) 18:44
こういう箸の持ち方の人って矯正までにどれぐらいの時間かかるんだろう…
这样拿筷子的人需要多久才能改过来呢…

 

 

 

 

17. secret name 2016/06/13(月) 18:45
やっぱり親の躾ってほんと大事!!!
果然父母的教育很重要!!

124

(Q:为什么那样拿筷子?A:单纯因为爸爸也是这样的)

 

 

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2016-06-14
文章标签:
文章链接: 关于男友拿筷子的方式……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>关于男友拿筷子的方式……
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日11时:

    说实话这样拿筷子的,还不如用手抓来得方便 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日11时:

      可以用刀叉 :bd60:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

      不用筷子不用手更方便,你就直接用嘴吃吧 :bd59:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

    说实话,你长得再美,你拿筷子姿势不好看,我也不会跟你交往

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

      :bd60: 卧槽??! 啪啪啪的时候回想着怎么拿筷子的姿势吗

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

        毕竟交往又不是只有啪啪啪一件事
        挽个男友出去晒 结果他不知礼仪的话 这就尴尬了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

      装什么啊!网上谁知道你是不是言不由衷,反正够美的话我是不会在意筷子的。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月15日18时:

        哈哈哈,有道理,帥的人這樣拿筷子的姿勢難看就是一種反差萌。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

    这就是当刀叉用了吧

    实话说这样的姿势握的话 筷子的灵活度估计就发挥不出来了

    顺便我觉得筷子是世界级的餐具神发明.. 除了汤水以外的食物基本凭两根通杀
    西方还得列出一堆盘子刀子叉子勺子
    文化差异真让人感慨 (虽然听说西方人认为筷子戳来戳去的不得体)

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

      筷子如果用得正确的话还是很得体的吧…我爸爸会用筷子夹断比较硬的东西,是正确的握法,但我就是学不会

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

      洋人真给自己脸上贴金,叉子才是戳来戳去的。

    •   1B
      dfas 于  2016年6月14日12时:

      你去吃个大牛骨还用筷子……肉食多你就知道刀叉的好处了,古时候东西方食物也差很多(其实现在也是)

      •   2B
        Mercurial 于  2016年6月14日12时:

        吃大块肉可以用刀切小,然后用筷子吃啊?大不了就野性一点直接啃。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

        筷子大概是为了吃面发明的吧,古代吃肉也不会抱只整的就啃的。。看看古代的餐具种类再说,不明白之前请不要乱发言误导人。。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日16时:

        之前看到一个回复。中国厨师已经将需要用到刀的地方都处理好了

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日20时:

        没错,我们古代的时候,凡是男人都腰间别一把小刀,因为吃肉的时候用它来割肉,到了后来莫名其妙的变成自杀用的贞操刀,到唐朝时又回归割肉刀,唐末时又莫名其妙的变成自杀用的贞操刀

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2016年6月15日10时:

          古代腰间配小刀是用来吃肉的 :bm7: 笑死人了 :bm6: 野屎君可真多 :bm7:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

      刀叉在大块失误上还是有优势的,毕竟牛排这些都是一大块。
      不过他们觉得手可能更加方便。。而且喜欢允手指。。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

      刀叉是把本来该在厨房解决的工作拿到餐桌上解决了。孔子云食不厌精脍不厌细,必要的工作必须在厨房做好,最后只须提箸而已。中国饮食文化不会把半生不熟牛排那么大块直接上桌的,中国古人自认不同于周边野蛮人,游牧的蛮夷才茹毛饮血。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日23时:

      最开始我们也是用刀叉的,只不过后来改成吃谷物才用的筷子,因饮食改变的

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

    不不不,明显是因为我们的饭菜就应该用筷子才畅快和舒服啊,人西方的那都是一大块肉,不是刀叉劈开就得一大块放嘴里了,更不得体- –

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日12时:

    叉子那种质感受不了

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

    各人的选择吧

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

    习惯怎么拿就怎么拿吧 这玩意是“工具”啊 另外我家人还喜欢用金属扁筷子呢 虽然卫生一些但是我就喜欢木筷子

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

      同样 我也更喜欢木筷子 金属的总觉得吃起来感觉不是太好
      可能观念比较传统

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日14时:

        不是吃起来不好,是扁的我根本夹不起来 虽然家里也有圆柱形的金属筷….木筷子主要是我喜欢哪个手感和声音 不过经常莫名其妙弯了要经常换 :bm21:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2016年6月14日14时:

          我也喜欢木筷子的手感
          不过毕竟木质筷子受热久了就会弯
          用炒菜锅烧一锅水 筷子就搁在锅边缘试试
          不出几分钟就弯得不能用了

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日13时:

      金属筷子在韩国很流行
      不过我不喜欢,汤勺跟碗也都只用陶瓷的

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日14时:

        勺子小时候用的金属勺稍微多点 那时候还有搪瓷碗搭配起来还好 现在都买陶瓷碗,直接配陶瓷筷子了 要不看起来怪怪的

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

        棒子喜欢吃煮面吃烤肉,所以才用金属筷子吧

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日23时:

      竹子的最好,木筷子已经用不习惯了,用法过金属筷子以后,我恨金属筷子,非常磨嘴磨牙齿

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

    家里都是用金属筷子,毕竟性价比比木筷强,还容易洗。虽然我觉得木或竹筷子很好用,但很容易坏。现在酒店餐馆之类的好像大多都是一次性筷子或塑料筷子。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日15时:

      木筷子只要定期煮一煮就好了,放在通风的地方基本没问题,金属筷子蹭牙。。

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月14日23时:

        我恨金属筷子,磨嘴磨牙

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日17时:

    她说的错误方式应该不是配图那种,而是两根筷子呈平行紧贴状,而不是交叉状。习惯刀叉的外国人初用筷子常犯的错误。

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日17时:

    筷子本来只是发明来方便进食的工具而已。而工具只要能用来实现最初被设定的目的,就不该拘泥于具体的用法,否则根本是本末倒置。为方便而使用的工具却反过来让人觉得不方便,真是讽刺。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月14日20时:

      筷子的确是一种工具,但筷子文化就不是了

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2016年6月15日10时:

        古代的餐具包括筷子做的都很精美好吗,谁说不是文化。不懂瞎BB的人真多 :bd51:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2016年6月15日18时:

          我覺得你該回去把你體育老師罵一頓

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2016年6月15日10时:

      你觉得不方便可以用手抓啊,我夹嫩豆腐都OK,方便着呢!你的逻辑够搞笑的 :bd51:

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日22时:

    辣鸡金属筷子,MD :bd52: :bd52: :bd52: :bd52:

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2016年6月14日23时:

    我拿筷子的姿势似乎也不对,于是我决定单身一辈子!

  13.   13F
    改回来吧 于  2016年6月17日11时:

    知道筷子有很多讲究么?不是文化是什么?筷子还可以送人、陪葬等,你说不是文化就不是了?你才应该去暴打你的体育老师吧

  14.   14F
    改回来吧 于  2016年6月17日11时:

    多看看书少年,去网上查查出土的各种材质的筷子。看看是不是只是现在这种光滑的表面,是不是每双都长得一样。顺便告诉你以前不叫筷子,叫“箸”

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册