2ch：【悲报】日本竣工的新国立竞技场的天花板真糟糕

作者:2ch中文网  时间:2019-12-23 13条评论  

※2ch中文网会员类译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】完成した国立競技場の天井がヤバいｗｗｗｗｗ
【悲报】日本竣工的国立竞技场的天花板真糟糕www

1：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:42:32.44 ID:do8Hr3l50.net

2ch：【悲报】日本竣工的新国立竞技场的天花板真糟糕

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/189622/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:42:52.00 ID:oaLpTDba0.net
スカスカで草
空荡荡的

 

 

3：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:43:10.48 ID:ie5FDQcBd.net
なんか落ちてきそう
感觉要掉下来了

 

 

4：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:43:38.86 ID:Ca7eDn2Ha.net
低品質で高価格
日本らしくてよろしい
低品质高价格
有日本风，挺好的

 

 

5：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:43:43.66 ID:kC1JxqyP0.net
こんなゴミデザインの為に税金を注ぎ込んだのかよ
为了这样的垃圾设计花了那么多税钱吗

 

 

6：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:43:45.00 ID:5IkUCZdD0.net
これ絶対中抜きされてるだろ・・・
绝对被层层转包了……

 

 

7：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:43:50.75 ID:yscgQM5Ra.net
自然がテーマなのに機械丸見えやんけ
明明是以自然为主题，却完全看得到机械

 

 

8：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:44:48.06 ID:rXSwR7ps0.net
完成…？
完成……？

 

 

9：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:44:52.70 ID:TK5PoPkA0.net
こんなのに1500億もかかるか？
这种东西要花1500亿日元吗？

 

 

10：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:44:54.66 ID:r7k36JJ3r.net

2ch：【悲报】日本竣工的新国立竞技场的天花板真糟糕

ワイが夏休みの自由研究で作った奴の方がレベル高くて草
我暑假自有研究课题制作的水平更高

 

 

11：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:45:05.50 ID:WQydnW5L0.net
えぇ・・・
诶诶……

 

 

12：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:45:14
オリンピック関連で金めっちゃかけまくってるのにどこに消えてるんや？
奥运会有关的项目挺花钱的，钱都花在哪里去了？

 

 

13：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:45:23
中国父さんの五輪超えはどう？できそう？
能否超过中国爸爸的奥运会？

 

 

14：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:57:47.30 ID:DINTDsjSM.net
>>13
煽りでもなんでもなく絶望的
老实说挺绝望的

 

 

15：風吹けば名無し：2019/12/21(土) 11:46:39.11 ID:GPwDr5CK0.net
これで完成なんか
这样就完成了吗

 

 收藏 (3)

1 2 下一页
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2019-12-23
文章标签: ,,,,,,,,
文章链接: 2ch：【悲报】日本竣工的新国立竞技场的天花板真糟糕  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译，译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台，对此行为之一切我们保留法律追诉权。

下一篇：
New Document
▶吐槽>>2ch：【悲报】日本竣工的新国立竞技场的天花板真糟糕
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日14时：

    :bm15:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日15时：

    给人感觉像办完奥运会就一把火给烧掉的感觉！

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日15时：

    日本是个糟糕的国家

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2019年12月24日11时：

      办奥运要考虑成本收入的，人家日本早已成顶级发达国家被世界尊重，根本不需要像中国拿着百姓的血汗钱办奢华奥运打肿脸充面子

      •   2B
        hsjjfyq 会员 于  2019年12月24日19时：

        尊重？通过西方国家首脑几次把日本国名叫错成中国来显示尊重吗？ :bd58:

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2019年12月24日22时：

          人家日本护照随便免签欧美，中国呢？审了又审还不一定通过，生怕你赖着不走，到底是谁受尊重？

          •   4B
            onetwopunch 会员 于  2019年12月25日14时：

            那么美国因为日本免签国很多所以美国应该是很尊重日本的咯所以美国把日本驻军了是吧，那为啥尊重日本还强行让日本交了几十亿的“驻军费”呢？
            中国免签国少，那么美国肯定不尊重中国所以美国不在中国有驻军是吧？（逻辑上天）

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年1月9日09时：

        就这时候还有人说这种路边摊的结论，08年奥运带给中国的长远收益远大于投资兴办奥运会的钱。就算是你这个不经常关注国内新闻的死宅也在无时无刻都在享受奥运会带来的红利。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日17时：

    别想啦，还超过，顶多两倍巴西

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年12月23日20时：

    日本政府没钱只能节省在其他投资了

  6.   6F
    saztr 会员 于  2019年12月24日08时：

    被贪污了哦，日本佬

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年12月24日22时：

    还不是有把中国误叫成日本的情况，一次口误就让你高潮啦。日本人觉得被当成中国人很耻辱中国人被当成日本人还沾沾自喜

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年3月17日15时：

    这个图里的天花板，国内的普通天街甚至超市都有可能见到 :bd60:
    你们在搞什么名堂，日人

开通会员，享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册