2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】天気の子、とんでもないミスをやらかしてしまう…
【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

1 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:21:02.51 ID:Lf89UAhPa.net
2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……

ビッグマックのサイズ詐欺
巨无霸的尺寸是骗人的

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/204371/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:21:40.54 ID:FBKxIm6Ap.net
便器の子?
便器之子?

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:21:48.77 ID:c9wnBp6ma.net
クッソうまそう
看起来超级好吃

 

 

4 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:22:21.01 ID:xiMBthEJ0.net
最後の画像不味そうな顔してるな
最后那张图看起来一脸难吃的样子

 

 

5 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:22:36.63 ID:IFgv/yyn0.net
画面の色味がきもちわるいな
画面的颜色搭配很恶心

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:23:53 ID:pm4HcdYXH.net
ワッパーかな
那是皇堡吗
(汉堡王的招牌食品)

 

 

7:風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:24:14 ID:CmqQcAFo0.net
こんな🍔ないやろ
没有这样的🍔吧

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:25:22 ID:AfJ9PaiP0.net
小人なんやろ
那是小矮人吧

 

 

9:風吹けば名無し:2020/08/02(日) 17:25:43 ID:vMJxKCoA0.net
実在の企業とか出過ぎててなんか冷める映画だったな
知恵袋とかも出てたし
里面出现太多真实企业,是一部让人扫兴的电影
而且还出现了“智慧袋”(类似百度知道)

 

 

10 :名無しのうさぎさん 2020年08月02日 19:23
本物はもう少し小さいし、高さも足りてない。
真正的巨无霸更小,而且高度也没这么高。

 

 

11 :名無しのまとめりー 2020年08月02日 19:37
主人公たしか子供やろ
我记得主人公是小孩子吧

 

 

12 :名無しのうさぎさん 2020年08月02日 20:12
背景とか徹底的にこだわって作画しとるのにハンバーガーだけいい加減
这部作品明明在作画上很注重背景,画汉堡却很随意

 

 

13 :名無しのうさぎさん 2020年08月02日 21:14
ワッパー並みのデカさ
像皇堡一样的大小

 

 

14 :名無しのうさぎさん 2020年08月03日 00:06
粘土で作ったビッグマック食ってんのか?
那是在吃黏土做的巨无霸吗?

 

 

15 : 名無しのうさぎさん 2020年08月03日 01:05
アニメで
美味しそうに見えない食べ物って珍しいね
さすが天才
动画里出现看起来不好吃的食物也是少见
真是天才



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2020-08-04
文章标签:
文章链接: 2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】《天气之子》犯了惊人的失误……
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年8月4日10时:

    老八秘制小汉堡

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年8月4日13时:

    注重背景是新海诚的特点了,你去看星之声

  3.   3F
    等军阵 会员 于  2020年8月4日15时:

    《天气之子》我看过,我很喜欢。

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2020年8月4日23时:

    🍔,垃圾食品

  5.   5F
    ekalhxh 会员 于  2020年8月6日13时:

    这是欧美的尺寸,日本汉堡的尺寸和国内一样小

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年8月24日12时:

    这么刻意啊 新海诚的作品真是一言难尽

开通会员,享受更多权限

smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 哈士奇 摊手 咖啡 花 酸 心碎 裂开 问号 哭笑 爱心

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册