2ch:日本“道之驿”出现疑似尸体的大叔

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


道の駅で死体なのか寝てるのか分からないオッサンがいるんだけど・・・。
道之驿出现疑似尸体的大叔

1:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:04:40.543 ID: sfj6CV5WM.net
このくそ寒いのに死なないかな…
这么冷的天气,不会死掉吗……
2ch:日本“道之驿”出现疑似尸体的大叔
(道之驿是一种日本公路设施。由国土交通省负责登录认可,道之驿是指一种设置在一般公路旁、具有休憩与振兴地方等综合功能的道路设施,其作用非常类似设置在高速公路的服务区与休息区等公路设施。 直到2020年3月15日为止,日本全国共登记有1,173个道之驿。 维基百科)

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/212558/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============

2:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:05:28.135 ID: CxG5mG6xa.net
日本一周中なんだろ
他正在环游日本吧

 

 

3:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:05:41.768 ID: 8dW8anfm0.net
よく見る
经常看到

 

 

4:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:06:19.269 ID: sfj6CV5WM.net
家追い出されたんかな
是不是被赶出家门了

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:06:19.834 ID: So7P7CGy0.net
死体だろこれ
那是尸体吧

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:06:21.808 ID: hF6lbTr9M.net
誘ってんだよ
お前が暖めてやれ
那是在诱惑你
赶紧去帮他暖被子

 

 

7:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:06:32.778 ID: EuoAl7Etd.net
ほぼ死体袋じゃん
基本就是尸袋了

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:07:12.823 ID: 6CcGa9ce0.net
呼吸苦しくないの?
荷物はロッカーか?
不觉得呼吸困难吗?
行李放储物柜里了吗?

 

 

9:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:08:09.348 ID: klF4Xrhz0.net
線香をあげたれよ
去给他点个蚊香吧

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:08:23.953 ID: 6C+a6+Jg0.net
道の駅だとよく見る光景
ベンチで寝てるのはまだ良心的
とんでもない人はテーブルの上に寝袋敷いてる
那是道之驿里经常可以看到的情景
睡在长凳上还算良心了
有的人会在桌子上放睡袋睡觉

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:09:07.433 ID: AKMoos5B0.net
暖房効いてんの?
有暖气吗?

 

 

12:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:11:30.385 ID: sfj6CV5WM.net
>>11
なんもないはず
应该什么都没有

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:11:17.639 ID: cHOF7irQ0.net
これおっさんのサナギじゃん
今に変態して美しいおっさんになるよ
那是大叔的蛹
马上就会变态成为美丽的大叔

 

 

14:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:16:49.335 ID: 44UL8VGd0.net
>>13
面白い
有意思

 

 

15:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:14:16.538 ID: Rpln46p50.net
大丈夫だろ
相当なれてそうだし
应该没事吧
看起来他相当适应

 

 

16:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:14:57.144 ID: TBuGVbia0.net
蛹状態だから刺激しちゃダメだぞ
那是蛹的状态,不能刺激他

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:15:12.766 ID: WqxgfroM0.net
納体袋かな?
那是尸袋吗?

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:18:45.197 ID: sfj6CV5WM.net
2ch:日本“道之驿”出现疑似尸体的大叔
寒いよ…
很冷哦……

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:19:23.663 ID: QJQxmyc00.net
色黒かったらまるで死体袋
如果是黑色的话,完全就是尸袋

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:06:52.280 ID: f38NI+tF0.net
中身女かもしれえんぞ
里面可能是女的哦

 

 

21:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします : 2020/12/11(金)23:22:35.151 ID: vA+UVuBD0.net
おやすみのキス、してやれよ
楼主去给他一个晚安之吻吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-12-12
文章标签:
文章链接: 2ch:日本“道之驿”出现疑似尸体的大叔  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本“道之驿”出现疑似尸体的大叔
  1.   1F
    zhr 会员 于  2020年12月12日19时:

    驿站?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年12月12日19时:

    哪裡有人?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年12月12日21时:

    疯狂怪医?

  4.   4F
    traihard 会员 于  2020年12月12日23时:

    是啊,为什么假设里面是大叔,万一是萌妹子呢 :hashiqi:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年12月13日08时:

    怎么看出是大叔的?

国庆特惠

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册