2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 :愛の戦士 ★:2021/03/19(金) 09:19:43.24 ID:UP42Swhu9.net
“日本人風”男性が中国で偽物フライパンを通信販売 [愛の戦士★]
“日本人风格”的男性在中国网售虚假铁锅

テレ朝 3/18(木) 16:54
「伊藤家四代目家主」として、日本語で伝統的な鉄鍋を紹介する日本人風の男性。
2ch中文网翻译実は中国人の役者で、商品も中国の工場で作られている偽物でした。
フライパンは一つ2万円ほどと高価ですが、「一生に一つだけのことをする」といった「匠」の理念がうけ、ネット通販で5億円近くを売り上げたとみられています。
現在、上海市当局が商品を差し押さえ、調べています。
テレビ朝日
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20210318-00000053-ann-int

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人

2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人
一名日本人风格的男性自称 「伊藤家四代目家主」,用日语介绍传统铁锅。
其实那是中国演员,商品也是在中国工厂生产的假货。
一个铁锅卖到2万日元的高价,把“一辈子只做一件事”的“匠人”理念作为卖点,通过网售销量接近5亿日元。
目前上海当局已经扣押商品进行调查。
2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/218181/
引用元:http://2ch.sc  译者:Evan
=============
2 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:20:27.32 ID:8THsgetf0.net
悪い事する時は
做坏事时就……

 

 

3 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:20:43.72 ID:+5cJM1aK0.net
チャパニーズ
Chipanese

 

 

4 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:20:45.70 ID:S2iT0Asm0.net[1/2]
もっと日本語うまいやついるだろうに
明明有日语更好的人

 

 

5:ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:20:47.41 ID:WwRmHzq30.net
やっぱり中国人と朝鮮人は親子だね
中国人和朝鲜人果然是父子

 

 

6 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:21:09.99 ID:Ja0mGLgA0.net
韓国人ですねわかります?
是韩国人,懂了吗?

 

 

7 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:25:23.75 ID:dqpD8Gst0.net
>>6
ザパニーズですね。わかります
是Zapanese。我懂了

 

 

8:ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:21:44.45 ID:mAgdmrJ90.net
プライドないのか?
没有自尊心吗?

 

 

9 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:22:16.05 ID:4ieNJIAu0.net
警察が動くだけ、まだ中国のほうが良い
もしこれが日本なら、ネットで騒いで終わり
警察は動かず、民事裁判もやらずに、買った人は泣き寝入り
日本は、被害者を放置する社会だからな
至少有警察出动,还是中国比较好
如果是在日本,只会在网上骚动而已
警察不会出动,也不会有民事裁定,购买者只能忍气吞声
日本是个放任受害人不管的社会

 

 

10 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:42:31.14 ID:IrDEC8ww0.net
>>8
妄想がスゴいなw
你真会妄想

 

 

11 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:22:16.25 ID:3ulFTmgk0.net
中鮮人は本当にろくでもない
なんでチャイニーズと朝鮮人は日本人と似ているんだろう、不幸だ
中朝人真不是什么好东西
为什么中国人和朝鲜人长得像日本人啊,这是不幸

 

 

12 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 10:04:04.08 ID:UvlkeNIw0.net[2/3]
>>11
日本人は脱亜入欧で150年前に儒教的価値観を捨てたからよかった
まあ欧米的価値観も身についているわけじゃないけどね
幸好日本人“脱亚入欧”,在150年前就抛弃了儒家价值观
嘛,虽然也并没有掌握欧美价值观

 

 

13:ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:22:59.80 ID:S2iT0Asm0.net[2/2]
鍋の出来が悪すぎる
这锅子做得太差了

 

 

14 :ニューノーマルの名無しさん:2021/03/19(金) 09:27:11.23 ID:/79xVJw80.net
ウリは生粋の伝統伊藤家日本人ニダ
wuli是纯粹の传统伊藤家日本人思密达

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2021-03-19
文章标签:
文章链接: 2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:中国网店让中国人扮演日本匠人,高价卖假日本锅给中国人
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日13时:

    资本家已经参透日本的套路了 :hashiqi:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年3月20日22时:

      资本家只有利润那有什么国家民族。

  2.   2F
    wayganlao791 会员 于  2021年3月19日13时:

    为什么长得像日本人?因为特么的有中国人去东瀛给日本人当祖宗

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日13时:

    日本被砸招牌了,小日杂们,快愤怒吧,不然不明真相的群众会把日本牌子当成了假冒牌子,一旦名声臭了,再挽回也晚了,市场丢了就没了. :bd60:

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日13时:

    不止锅,还有菜刀。在饼夕夕宝猫经常看到下边的评论说,这日本菜刀质量不行。一看就知道,是假冒伪劣货。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年3月19日15时:

      然而真的日本货质量更差 :bd57:

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日13时:

    日本锅还有人买现在?

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日14时:

    日本肛造假新闻那么多,居然还有买日本刀日本锅的哈哈哈哈哈哈

  7.   7F
    diaochayuan 会员 于  2021年3月19日15时:

    东朝鲜人,你们能再表演一下那个……就是那个脱亚入欧吗

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日15时:

    这很中国

    •   1B
      saztr 会员 于  2021年3月19日20时:

      这很精日 :doge:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年3月19日21时:

      哪里哪里,远点师承民国 :coffee: ,近的师承日本 :bm10:

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日15时:

    证明了一点,亲日的人脑子都不好使 :doge:

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日16时:

    丢人。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年3月19日20时:

      确实,看看日杂多丢人,冒充啥不好冒充倭奴 :bd57: ,被两头嘲笑

  11.   11F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日20时:

    很正常,有部分中国人特别喜欢装成是日本人,来显示高人一等

  12.   12F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日21时:

    哈哈哈哈 挺喜感的 日本炒作这种工匠精神本来就是营销骗弱智的 现在被更低级的诈骗手法把钱截了 魔幻现实世界的趣味 :doge:

  13.   13F
    名無し@2chcn 于  2021年3月19日22时:

    河殇那一代很吃这一套,没办法,那时候中国穷啊,当时国内收入,干一百年,抵日本上班族一年,那时候是日本最富的时候,差不多快5万美元一年吧,那时候国内才不到1000美元,当初上海古北很多下岗女工,陪日本商人一年就可以当富婆

  14.   14F
    KKS 会员 于  2021年3月19日22时:

    笑死,日本人也不用这种锅吧

  15.   15F
    Homura 会员 于  2021年3月20日21时:

    还是资本家会玩,让本子高潮了一下 :bd51:

  16.   16F
    名無し@2chcn 于  2022年6月13日20时:

    造得出五代机的国家觉得神户制钢所和心神的国家铁锅更好 :see:

国庆特惠

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册