2ch:在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐

作者:2ch中文网   

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


工場勤務俺の今日の350円社食がこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:14:21.147 ID:9zqMuIp9M.net[1/2]

2ch:在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐

これ食って午後も頑張るぞ
吃了它,下午继续努力工作

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/226408/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:14:47.620 ID:+/2FS12N0.net
タンパク質不足
蛋白质不足

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:14:59.800 ID:VfyFxGaXa.net
唐揚げ足りる?
炸鸡块够吗?

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:15:01.725 ID:uNmhC0Rpa.net
ごはんが不味そう
米饭看起来难吃

 

 

5:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:15:08.034 ID:A5DAwQzEd.net
特定した
已人肉

 

 

6:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:15:35.789 ID:58XVwpTca.net[1/2]
メインが唐揚げ2個か…
主食是2个炸鸡块吗……

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:15:39.748 ID:WgbXiM6fM.net
社食は300円迄
公司餐顶多300日元

 

 

8:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:16:39.916 ID:8RPOTsuo0.net
少ないかなあ
很少啊

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:17:33.742 ID:Z2KMxFdAd.net
上の液体何?醤油入れた卵?
上面的液体是什么?加了酱油的鸡蛋?

 

 

10:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:19:29.248 ID:1IaLs22x0.net
唐揚げに対して米が多すぎる
相比炸鸡店,米饭太多了

 

 

11:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:19:32.424 ID:SNfBgzO1p.net
いいなぁ
真好啊

 

 

12 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:19:32.498 ID:xNpahpmx0.net
唐揚げあと3個は欲しい
还想要3个炸鸡块

 

 

13 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:20:22.238 ID:fEB5sHZz0.net
食堂は委託営業?
食堂是委托营业的?

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:20:41.960 ID:nNzF8QsG0.net
唐揚げもう一つ欲しい
还想要一个炸鸡块

 

 

15 :婚活応援します :2021/07/15(木) 12:25:57.731 ID:T9XK78ccM.net
まあまあ
一般般

 

 

16 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:27:37.940 ID:espHfWax0.net
マズそう
看起来难吃

 

 

17 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:29:30.084 ID:Bx/7FecI0.net
右上の残飯セットいらない
右上角的剩饭套餐是多余的

 

 

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:29:40.281 ID:sEPnlcuFp.net
俺の450円仕出し弁当と同じ内容
跟我的450日元外送便当一样的

 

 

19:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:33:21.010 ID:L6E1zITsK.net
すき家
食其家
2ch:在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐

 

 

20 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/07/15(木) 12:38:54.464 ID:a8HeMybSd.net
意外と悪くない
意外地还不错



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2021-08-02
文章标签:
文章链接: 2ch:在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:在工厂上班的我,吃的是350日元的公司餐
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日10时:

    这是人吃的?

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年8月2日18时:

      你要不也晒下你的工作餐?

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日15时:

    用那么多的碗……

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日17时:

    中国的监狱里吃的都比日本人好。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年8月2日18时:

      2000CNY>3000USD>300000JPY,赢!

      •   2B
        yurisniper 会员 于  2021年8月3日12时:

        不像你一样要花钱去吃鬼子的核食,当然赢了。你今天的凤梨定量吃完了吗,没吃完你在这里尽什么孝,莱克多巴胺吃上头了?

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日17时:

    泡菜真多,怎么这么像韩餐?

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日18时:

    5块钱我或许会吃,还蛮健康均衡

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2021年8月2日18时:

    说实话,中国那些网红狗吃的都比这个好。 :doge:

  7.   7F
    doye101 会员 于  2021年8月2日20时:

    那两个不知是啥的物体是炸鸡块?!

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2021年8月3日00时:

    日本人吃的是挺寒酸的,太小气了,摆了一堆碗、没几样能吃的,日式假精致。真难想象一个发达了这么多年的国家,饮食还这么远古。看看美国人吃的,让号称能买下美国的日本人开开眼。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2021年8月3日00时:

    换算回来21块左右吧,碗碟看似很多,实际上也就清汤,水煮菜,裹粉炸肉,外卖应该10块多些,快餐8块左右。

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2021年8月8日09时:

    比我吃的好,我吃的简直是猪食。

国庆特惠

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册