1 ：デデンネ ★：2022/04/29(金) 15:48:36 ID:z/wSPrTH9.net
水着サイトを2年間ほぼ毎日1時間閲覧してた公務員を処分。中華サイトから水着画像など約11000件ダウンロードし、県の個人サーバーに保管
日本公务员大叔2年里每天看1小时中国泳衣网站，下载约11000张照片，保存在县的个人服务器里
女性の水着写真が見えるサイトを勤務中にパソコンでほぼ毎日閲覧していたとして、長崎県は28日、福祉保健部の男性職員（57）を減給10分の1（6カ月）の懲戒処分にし、発表した。閲覧は2年間で計453時間にのぼり、毎日1時間は見ていた計算になる。
県によると、男性は地方機関の課長職だった2021年11月までの2年間、パソコンで主に中国の56のサイトを閲覧。水着画像など約1万1千件をダウンロードし、県の個人サーバーに保管していた。「収集欲があった」と述べているらしい。
当時、男性の机は窓を背にした位置にあり、背後を同僚が通ることはないため、長い間気づかれなかったという。ただ、昨年11月に数人から指摘があり、発覚した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a1c4058c77fdaa190fc5728b4bc8f6ddc3900450
因上班时间每天浏览包含女性泳衣照片的网站，20日，日本长崎县对福祉保健部的男性职员（57岁）实施降薪10分之1（6个月）的惩戒处分。该职员2年里共浏览453小时，算下来每天1小时。
据长崎县，该男性从担任地方机构科长职务到2021年11月的两年里，主要使用计算机浏览中国的56个网站。下载了约1万1千张泳衣照片，保存在县内的个人服务器上。该男性表示自己“有收集欲”。
当时男性的办公桌位于背对窗户的位置，由于背后没有同事经过，长期未被发现。不过去年11月有多人指出问题，导致事件曝光。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/241613/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:49:26 ID:PaD5LWct0.net
業者かな？
业者？

3 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:49:30 ID:k6ADEZtN0.net
中国のサイトってよくわからないんだけど
中国的网站……我不太懂啊

4 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 18:23:52 ID:d7eJDUQN0.net
>>3
日本の有料エロサイトを無料で公開してる優良サイトだよ
是免费发布日本收费H视频内容的优良网站

5：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 20:16:23 ID:RGypbQAi0.net
>>3
中華と言っても中国本土じゃなく繁体字の台湾、香港サイトのこと
日本A〇を不正コピーしたのを配信したり販売したりしてる
虽说是中华的，不是中国内地的，而是使用繁体字的台湾香港网站
非法复制日本的A〇拿来播放和销售

6：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:49:36 ID:PIaHm1k60.net
ほのぼのニュース
温暖人心的新闻

7：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:03 ID:Rs7yPlus0.net
パヨクの末路
左翼的末路

8 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:52:34 ID:IAGY7iSW0.net
>>7
ネット右翼の日常だろ(笑)
那是网络右翼的日常吧（笑）

9 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:15 ID:/9u7FHNJ0.net
自分も、会社サーバーじゃないけど、画像を保存してた
辞めるときに全部消そうとして、残すのもイヤだったので、無料の痕跡無しソフトを使ったら
全体がおかしくなって、OS再インストールするハメになったがｗ
我也保存过，虽然不是存在公司服务器上
辞职的时候准备全部删除，不喜欢留在电脑里，于是使用了免费的除痕迹软件
结果电脑出故障，最终重装系统

10 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:24 ID:tD3emqbY0.net
> 男性の机は窓を背にした位置にあり
それ暗くなったら窓に映ってるから
>男性的办公桌位于背对窗户的位置
天色暗了就会倒映在窗户上

11：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:29 ID:43GtbWl/0.net
二年間の閲覧時間をログから調べた情シス部門お疲れちゃん
从日志里查询两年的浏览记录，信息部门辛苦了

12 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:55 ID:dP4dF5Jm0.net
県の個人サーバって何？
“县的个人服务器”是什么？

13 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:51:15 ID:oALQu+C00.net
暇そうだな公務員って
日本公务员真闲

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:51:20 ID:MyjT5UX00.net
まあロリコンより正常やな
算了，总比萝莉控正常

15 ：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:51:23 ID:4TxkHrCd0.net
実にけしからん
ただ気持ちはわかる
本能だからなｗ
真不像话
不过心情我能理解
那是本能

16：ニューノーマルの名無しさん：2022/04/29(金) 15:50:45 ID:/3MWvc/10.net
参考画像はよ
给我看看参考图