【悲報】大阪万博のマスコットキャラ、売れ残るwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【悲报】大阪世博会的吉祥物卖不出去wwww

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:18:16.528ID:Z+NRw52pd
誰も買わない
没有人买

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/266091/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:18:35.201ID:Tel2Uw+t0
可愛くねぇもん
毕竟不可爱

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:19:51.074ID:LXBaYH6nd
センス無いな
没有品位

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:21:28.749ID:CRblFb+nM
店員さんは暇でいいじゃん
店员很闲挺好的

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:23:02.265ID:kJmImtIa0
>>4
誰も来ない店内でこんなキモい人形に囲まれて過ごしてたら発狂しそう
在无顾客的店里被这些恶心的人偶包围住，要疯掉的

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:22:21.186ID:1uAznyYJ0
大阪万博って中止になったんだっけ？
大阪世博会是中止了来着？

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:22:26.140ID:gkarfOI50
日本衰退の象徴と化したキャラ
象征日本衰退的角色

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:23:32.693ID:gH4C1tk90
キモい
恶心

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:24:24.767ID:4Bak8Wcb0
気持ち悪いわこれ
もっとマシなキャラ作れんかったのか
好恶心啊
不能弄点更加正经点的吉祥物吗

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:25:01.989ID:X4GiJjqL0
肉塊
肉块

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:25:05.427ID:1ZbDbpTT0
万博てもう時代遅れやん
世博会已经落后时代

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:27:28.697ID:w1e3Fk9N0
2005年

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:28:47.824ID:JNehW5G80
https://www.expo2025.or.jp/overview/character/
肘が溶けかかってるの初めて知ったわ
第一次知道原来手肘是融化的

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 10:40:17.976ID:StDyeh0d0
東京オリンピックのグッツもドンキで安売りしてた
东京奥运会的吉祥物也在唐吉诃德里甩卖

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 11:01:56.286ID:zC5REr7Y0
ハロウィン用のお化け屋敷だろ？
那是万圣节鬼屋吧？

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 11:26:22.903ID:dw08PnNk0
かわいくないし
毕竟不可爱

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 11:35:47.251ID:prkSGv2H0
キモいだろ普通に
なぜこれを選んだんだと思う
挺恶心的吧
为什么选这种东西

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 11:53:39.545ID:J8rsr5+s0
西の奴らのセンスはよくわからねえわ
搞不懂西边人的品味

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 13:10:32.826ID:wkmQnCAA0
欲しいんだけど
我想要

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 14:20:41.316ID:Pcu3fYxSa
ホラー
恐怖玩偶

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/10/22(日) 14:22:56.817ID:87z6vgUe0
日本の唯一の武器kawaiiすら手放してて何がしたいのかわからない
放弃日本唯一的武器“卡哇伊”，搞不懂到底想闹怎样

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします 🐙2023/10/22(日) 14:41:18.380ID:j91GAZZ+0
「万博」って文字がなんか古臭い
「世博会」这个词感觉很陈旧了