2ch:来自美国的拉面店登陆日本

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


アメリカ発のラーメン屋が日本上陸
来自美国的拉面店登陆日本

1:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:01.52 ID: Z0HOqW+q0.net
シャカシャカ振って食べるラーメン「シェイカーヌードル」や!
摇一摇再吃的拉面“shake noodle”

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/182928/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:16.82 ID: Z0HOqW+q0.net
メニュー
菜单

2ch:来自美国的拉面店登陆日本

 

 

3:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:35.22 ID: eKb10zib0.net
ええやん
不错呢

 

 

4:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:43.14 ID: w8hC8bfQ0.net
う、うまそう
看、看起来很好吃

 

 

5:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:46.11 ID: LiFxuhR50.net
は?
哈?

 

 

6:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:46.43 ID: FKyXXcTX0.net
持ち方がムカつく
拿的方法让人火大

 

 

7:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:51.99 ID: uCzkLSmI0.net
うまそう
很好吃的样子

 

 

8:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:38:58.76 ID: snL5+XuSd.net




看起来很难吃

 

 

9:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:13.89 ID: trYIKYin0.net
生ゴミ?
生垃圾?
(指食物残渣等含水分很多的垃圾)

 

 

10:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:16.62 ID: ug2FvEXm0.net
サラダやん
沙拉啊

 

 

11:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:19.65 ID: j1YggpZz0.net
せめてコンビニで売れ
店で食いたくないわこんなの
至少要在便利店里卖
这种东西不想在店里吃

 

 

12:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:20.58 ID: M7+rLsbo0.net
高くてくさ
好贵哈哈哈

 

 

13:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:39.41 ID: SJbvwXkE0.net
タピオカ飲む層に流行りそうやな
可能会在喝奶茶的阶层里流行起来

 

 

14:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:50.44 ID: +mGYxJBn0.net
カップヌードルでええわ
做成杯面就好了

 

 

15:風吹けば名無し : 2019/09/20(金)22:39:56.23 ID: 1nmMYr1v0.net
パスタならワンチャン流行るやろ
如果是意大利面还有可能流行吧



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


广告:


相关文章




更新日期: 2019-09-21
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:来自美国的拉面店登陆日本  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:来自美国的拉面店登陆日本
  1.   1F
    匿名 于  2019年9月21日11时:

    有意思,我想要

  2.   2F
    匿名 于  2019年9月21日11时:

    爸爸的东西你敢说难吃,不想活了

  3.   3F
    匿名 于  2019年9月21日11时:

    这么深的杯子,用筷子怎么吃啊kora

  4.   4F
    traihard 会员 于  2019年9月21日11时:

    真香预感 :doge:

  5.   5F
    匿名 于  2019年9月21日12时:

    美国爸爸的恩惠哦,小日本应该感激涕零才对

  6.   6F
    匿名 于  2019年9月22日00时:

    这是美食中餐吧。。国外几乎都是低端西式中餐外卖用这种杯子盒子装。

  7.   7F
    匿名 于  2019年9月22日15时:

    看上去挺不错

  8.   8F
    匿名 于  2019年9月22日19时:

    这不就是合味道?

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册