39 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：20/05/26(火)00:58:08 ID:X2G
USBケーブルとかスマホのフィルムとかめっちゃ買うわ。
我经常买USB数据线和手机贴膜哦。

40： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)00:58:36 ID:QSM
>>39
アリババで？
在阿里巴巴？

41 ： 名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：20/05/26(火)00:59:17 ID:X2G
>>40
せやで。
スマホケースもよく買うわ。
是的。
还经常买手机壳。

42 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:00:35 ID:QSM
>>41
すごいな、正直そういう小物はパチもんが怖くて手だせん
你厉害啊，老实说那种小东西我害怕买到假货，不敢买

43 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:08:41 ID:QSM
もう上げる写真ないから買ったもの全部の載せとくわ
没有照片了，我把买的东西一起贴了吧

44 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:09:55 ID:QSM

45 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:10:40 ID:QSM
左から体重計、お湯沸かすポッド、USBC給電のホットアイマスク、アイロン
从左到右分别是体重计、热水壶、USB供电的加热眼罩、挂烫机

46 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:11:10 ID:fcM
棒はアース用でB-3タイプっていうれっきとしたアメリカのプラグやから
2ch中文网翻译ちうごくじん業者は間違っとらんで
次は日本用のAタイプに変換するやつクレって言おう
棒子是接地用的B-3型插头，完全是美式插头
中国卖家没有发错货
下次要他给你发个日本用的A型转换器吧

47 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:11:49 ID:QSM
>>46
ほーんサンガツ。変換アダプターをAmazonで探すわ。
哦，感谢。我去亚马逊上找找转换插头。

48 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:11:11 ID:QSM
全部Xiaomi製
全都是小米

49 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:12:37 ID:QSM
家電をシンプルに揃えたい人にXiaomiはおすすめやな。無印とかAppleとか好きな人と親和性高そう
希望家电简洁点的人推荐买小米。它跟喜欢无印良品和Apple的人亲和度很高

50 ： 名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：20/05/26(火)01:13:43 ID:QSM
ちなみに情報抜かれるの怖いから情報関連のものは買ってません。日本のメーカーもおしゃれな家電作って欲しいわ
顺便说下，我害怕信息被窃取，所以跟信息有关的东西不买中国产。希望日本厂家也能生产出时髦的家电啊