31 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:09:02.13 ID:pxeT7ysx0.net
マジで良い香りだよな
真的很香啊

32：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:09:15.26 ID:J2AEjtJ8d.net
好き嫌いハッキリ分かれるな
喜欢和讨厌的人分得很明确

33：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:10:26.90 ID:ScyYjkAHa.net
これはだめ
这东西不行

34：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:11:20.50 ID:CRgqzNkod.net
>>33
君わかっとるわほんま
我真的很懂啊

35：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:11:27.99 ID:EOZ58+Lep.net
>>33
わいこれ好きやわ
我喜欢那个

36：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:11:59.56 ID:TFM7O09B0.net
>>33

ワイはこっちがすき
我更喜欢这个

37 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:10:50.55 ID:BZv8RtKH0.net
チーユ
味覇
豆板醤
甜麺醤
オイスターソース
花椒

これ揃えておけばエエな

鸡油
味霸
豆瓣酱
甜面酱
蚝油
花椒

这些都齐全就好了

38 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:12:36.89 ID:zQh8YvMV0.net
>>37
中国のたまり醤油もええで
中国的老抽酱油也不错

39 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:11:37.32 ID:txNLiM9U0.net
麻婆豆腐に死ぬほどかけるとうまい
使劲地往麻婆豆腐里放，会很好吃

40：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:12:59.62 ID:/GO3fF/Z0.net
中国出張行ってた頃は行く度に現地スーパーで買ってたわ
コロナで家のストックが尽きそうだ
去中国出差的时候在当地超过买过
疫情期间家里的库存要用光了

41 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:13:55.41 ID:D3UtNiIW0.net
花椒がホワジャオなら花花はホワホワになるんか？
花椒读成HuaJiao的话，那花花就是HuaHua？

42 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:14:33.70 ID:M/JLNkLfM.net
>>41
ファファとかちゃう？
难道不是FaFa？

43 ：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:18:20.85 ID:szsYF8ned.net
>>41
花花(hua hua)やとギトギトしてるとか輝くみたいな意味になるで
油花花→ギトギトしてる
白花花→白く輝く
花花(hua hua)是油腻的闪亮亮的意思
油花花→油腻的，黏黏的
白花花→白亮的

44：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:16:18.64 ID:mcbU/qSp0.net
八角は絶対に入れるな
あれだけでどんなに美味しいものでも最高に不味くなる
绝对不要放八角
只要有八角，不管怎么好吃东西都会变得超级难吃

45：風吹けば名無し：2021/08/19(木) 11:19:56.14 ID:ScyYjkAHa.net
八角美味いやろ
八角很好吃的吧