2ch:这就是毕业仪式时日本教师在黑板上画的画

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。

2ch中文网邀请码


1 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:19:01 ID:wm0kImVWp.net
教師「卒業式に黒板に絵描いたらみんな感動するやろなあ…」→
教师:毕业仪式时在黑板上画画,大家肯定会很感动→
2ch:这就是毕业仪式时日本教师在黑板上画的画

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/194688/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:19:42.52 ID:i4hidiP7x.net
生徒の絵を描けよ
要画就画学生啊

 

 

3 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:19:58.64 ID:IqoqZjVU0.net
アニ豚キモくて草
动画豚好恶心哈哈

 

 

4:風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:20:26.34 ID:HyRoqz4N0.net
なんこれ
LOの表紙?
那是什么
《Comic LO》的封面吗?
(Comic LO是一本日本成人漫画杂志,封面风格如下。)

2ch:这就是毕业仪式时日本教师在黑板上画的画

 

 

5:風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:21:09 ID:XKYqbV3e0.net
>>4
ぽくて草
有点像哈哈哈

 

 

6 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:22:07 ID:6NRhmb1xd.net
>>4
わかる
理解的

 

 

7 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:23:32 ID:mN6D4slG0.net
>>4

笑了

 

 

8 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:29:33.58 ID:ef1mKxyf0.net
>>4
もうそれにしか見えん
完全就是那个

 

 

9 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:20:45.79 ID:1T78kLo50.net
担任の先生がロリコンオタクだったみたい・・・
班主任像是个萝莉控宅男……

 

 

10 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:21:33 ID:cI/U2tOn0.net
高校教師は暇やな
高中教师真闲

 

 

11 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:21:44 ID:T3iKle3K0.net[1/2]
右は天気の子ってのはわかるが左はなんぞ?
右边是天气之子,左边是什么?

 

 

12 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:22:26 ID:66wCCX4fp.net
担任やばいな(戦慄)
班主任真糟糕(战栗)

 

 

13 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:22:36 ID:lyZJW/SZa.net[1/2]
こういうのって消すの大変そう
这种东西擦起来很费劲

 

 

14 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:23:50 ID:Km44csyl0.net
黒板消し叩きつけて台無しにしてえ~w
好想扔个黑板刷毁掉这画~

 

 

15 :風吹けば名無し:2020/03/02(月) 17:24:20 ID:25aDSc9y0.net
自分の絵心自慢したいだけじゃん
这只是想显摆自己的绘画才能而已

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2020-03-05
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:这就是毕业仪式时日本教师在黑板上画的画  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:这就是毕业仪式时日本教师在黑板上画的画
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日11时:

    在这里估计会被认为有才华吧,很不同呢。

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日11时:

    画的这么好,为什么就不能好好夸一下呢?

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日11时:

    这个班主任是画师大佬吗? :bd67:

  4.   4F
    22591495@qq.com 会员 于  2020年3月5日11时:

    一股柠檬味,就是看不惯别人厉害呢

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日11时:

    やばい不是厉害的意思吧 :xiaocry:

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月5日11时:

      やばい有很多种意思,在这里翻成厉害应该算挺贴切了吧 :arrow:

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2020年3月5日22时:

        “厉害”应该日本人专门用来夸美国爹的啊 :hashiqi:

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日13时:

    真厉害啊

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日18时:

    2厕废物又开始酸现充了 :bd57:

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日20时:

    隔着屏幕都能闻到酸味。。。

  9.   9F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日22时:

    日本土著

  10.   10F
    名無し@2chcn 于  2020年3月5日23时:

    LO可还行

  11.   11F
    syftc1984 会员 于  2020年3月6日12时:

    看到这里的评论就知道,日本人多数都是心理阴暗的。同样的新闻不管在中国哪个网站都会引起正面的评论。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2020年3月6日16时:

      同感

特惠活动

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册