彼女欲しい俺がやった意味のない努力一覧ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
说说想要女友的我做过的毫无意义的努力wwww

1：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:31:29.044 ID： G6oS5f9ld.net
毎日お風呂に入る
毎日歯磨きをする
毎日化粧水をペタペタする
コンタクトレンズにした
髪の毛をちゃんとした
毎日ひげを剃った
笑顔の練習をした

全部無駄だわこんなの
每天洗澡
每天刷牙
每天涂化妆水
戴隐形眼镜
整理头发
每天剃胡须
练习笑容

全都白费劲了

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/238135/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============

2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:32:10.531 ID： 2dh2t7yBM.net
真人間になっただけ！！
那样只是变成了正经人而已！！

3：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:32:14.874 ID： j/Bw5cGM0.net
ほとんど努力ですらないぞ
大部分连努力都算不上

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:32:57.518 ID： RH8ajzgud.net
ほぼ毎日の習慣だろがい
那是每天的习惯吧

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:32:15.842 ID： dP9BL4LqM.net
カツラにしたって事？
戴假发了？

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:32:57.842 ID： G6oS5f9ld.net
>>5
毛はあるもん
我有头发

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:33:01.633 ID： NhU1y9Rqd.net
眉毛も整えて
服装も気にしろ
髪は月一くらいで切るんだぞ
眉毛修一下
衣服也注意下
头发一个月剃一次

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:33:16.221 ID： G6oS5f9ld.net
>>7
次は眉毛にする
接下来准备弄眉毛

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:33:58.215 ID： QJRnRwlu0.net
それ当たり前の事で努力ではないんじゃ
那是理所当然的事情，不算是努力

10：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:35:54.238 ID： QJRnRwlu0.net
歳はいくつなの？
年纪多大了？

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:36:23.886 ID： G6oS5f9ld.net
>>10
30さい！
30岁！

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:37:29.303 ID： QJRnRwlu0.net
>>11
高望みしなきゃなんとかなる
要求不高的话还是能找到的

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:37:51.848 ID： G6oS5f9ld.net
>>12
高望みしちゃうからだめかも
也许就是因为要求高所以不行

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:37:55.698 ID： zU9bal2mM.net
あとは多少の筋肉とコミュ力。そしてユーモアだな。笑わせられる男はつよい
剩下的就是一点点肌肉和沟通能力。还有幽默感。能逗笑别人的男的很强悍

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:38:45.632 ID： G6oS5f9ld.net
>>14
無理なやつじゃん
我做不到啊

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:38:05.059 ID： nE/kcTCK0.net
マイナスがプラマイ0になっただけ
你那样只是从负数变成0而已

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:39:01.435 ID： 5zOjfFN00.net
本気で彼女作ろうと思ってるならきっとできる
俺も目標こそ違うが、何かを成し遂げたいと思ったら半端ない努力をする
そして大抵は目標を達成できる
それがまた自信に繋がって好循環になる
真的想要交女友肯定能做到的
我的目标和你不一样，不过我想要做成某事就会付出惊人的努力
然后一般就能实现目标
这时候又会增加自信，形成良性循环

18：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:39:51.091 ID： NNgb0Vmtd.net
わかった、お前には無理だ
清く諦めよう
我知道了，你没戏
痛快地放弃吧

19：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:48:16.298 ID： WY7ohJsLd.net
部屋の掃除は？
房间打扫呢？

20：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)18:48:37.840 ID： G6oS5f9ld.net=
>>19
そこそこ綺麗よ
房间挺干净的

21：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)19:50:26.056 ID： P7TwtPyy0.net
とりあえず年収1500万越えとけ
努力したって言えるレベルだから
先让年收入超过1500万日元吧
那样才能算是努力了

22：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)19:51:06.303 ID： G6oS5f9ld.net
>>21
年収は厳しいすぎる
这年收入太难了

23：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)20:00:59.219 ID： ZiGcSpV7d.net
>>22
いまいくらや？
现在年收入多少？

24：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)20:01:29.398 ID： G6oS5f9ld.net
>>23
ひみつ
めっちゃ少ないもん
秘密
相当少

25：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)20:06:24.493 ID： NfNUFuun0.net
風呂とか歯磨きは彼女どうこうでなく、人として当然の事やろ？
洗澡和刷牙之类的，和找女友无关，是作为人理所当然该做的吧？

26：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします ： 2022/02/07(月)19:14:29.615 ID： 5tIK8wUV0.net
彼女なんて一目惚れしましたって適当に嘘ついて1000人くらいに声かけりゃできるだろ
去找1000个人搭讪，随便骗她们说“对你一见钟情”之类的，肯定就能找到女友吧