山上徹也容疑者が映画化決定！　なんと国葬当日に公開へ　統一教会からの妨害を恐れ、撮影現場などは秘密
山上彻也事迹在日本被拍成电影，安倍国葬当天上映 担心统一教妨碍，摄影现场等信息保密

1：Stargazer ★2022/09/09(金) 22:56:51.51ID:C3XdkVjq9
山上徹也容疑者による安倍晋三元首相への銃撃事件から約2カ月。9月27日に予定されている国葬に合わせ、1本の映画が驚異的なペースで製作されているという。映画ライターが語る。
「山上容疑者の半生を描いた映画です。生い立ちから銃撃に至るまでを追ったもので、なんと国葬がおこなわれる予定の9月27日に公開をぶつけようとしているようです。統一教会から撮影を妨害されることを恐れ、撮影現場などはいっさい秘密です」
監督は足立正生氏だ。1974年に重信房子氏が率いる日本赤軍に合流して国際手配された経歴を持ち、これまでにもドキュメンタリー『赤軍 PFLP・世界戦争宣言』（1971年）を監督した経験を持つ“過激派”だ。
制作期間はわずか2週間ほど。山上容疑者を演じる“主演俳優”の名前は、いまだに公開されていない。足立氏は「国家に対するリベンジだ」と語っているという。
映画が完成して公開されれば、大変な話題作になることは間違いないが――。
https://news.yahoo.co.jp/articles/096fb8f737ea99ad9b2d0be1077348be81ce69c5
距离嫌疑人山上彻也枪杀日本前首相安倍晋三的事件已经约2个月。为了赶上计划9月27日实施的国葬，有一部电影正在以惊人的速度制作。电影作家如此表示。
“那是一部描写山上彻也半生的电影。从成长到枪击事件，而且要在国葬的9月27日当天上映。由于担心被统一教妨碍拍摄，摄影现场等信息完全保密”。
导演为足立正生。1974年曾经与重信房子率领的日本赤军合流，遭到国际通缉，曾拍摄纪录片“赤军PFLP·世界战争宣言”，属于激进派人物。
制作期间仅2周左右。饰演山上彻也的主演名字尚未公开。足立正生表示“这是对国家的复仇”。
如果电影制作完成并上映，肯定会成为热议作品。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/248105/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:58:03.38ID:WnV2rHP80
応援するわ。
金払って見に行くぜ
支持。
我会花钱看

3 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:58:26.67ID:/nzgyOgC0
アニメ化でいいだろ
动画化就好了吧

4 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:58:41.48ID:2tSu/CFS0
いや、作るの早すぎだろｗ
不，速度太快了吧

5 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:58:55.83ID:DRXknnf40
>>1
なんかショボいのが出来そう
感觉会拍得很寒酸

6：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:59:00.59ID:pYUwHEx/0
Amazonプライムでやってくれ
在AmazonPrime上映吧

7 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:59:02.82ID:VoLji2SZ0
山上が許可するわけ無いじゃん
山上彻也不可能同意拍摄的

8 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:59:11.73ID:mbH0eI9o0
書籍化アニメ化も希望で。
希望书籍化和动画化。

9 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 22:59:25.53ID:7lBImn6Q0
応援したいが監督がガチ左翼っぽいな
我想支持，但是电影导演似乎是左翼

10 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:00:17.47ID:YyzqUULs0
これに金払うやつは犯罪者に利益提供してることになる
花钱去看的家伙就是对犯罪者输送利益的人

11 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:00:18.06ID:pvEh7Q1R0
日本暗殺秘録って映画を思い出した
我想起了《日本暗殺秘録》这部电影

12 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:00:18.46ID:xvp7XZCb0
ネトフリ独占か
会是Netflix独家播放吗

13 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:01:24.36ID:Te/8APcj0
仕事早すぎw
速度太快了

14 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:01:45.37ID:WlNTK24+0
ワロタ
完全に嫌がらせ
哈哈哈
完全就是故意刁难人

15 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:02:10.83ID:ROBMtrTo0
えーと、4月1日じゃないんだが
额，今天不是愚人节

16：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:02:16.32ID:OG6i1Ka30
アベちゃん役は誰だろ
谁演安倍啊

17：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:02:43.56ID:/r4Q2w1r0
どんな配役なん？
会由谁饰演？

18 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:02:54.58ID:VCYbWj4f0
アマプラで頼むわ
金払ってみるから
拜托在AmazonPrime上映吧
我花钱看

19：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:02:55.22ID:V3ikFS/X0
国葬にあわせなくていいから時間かけていい物作って欲しかった
主演だれだろう、、
不用在国葬那天上映，希望花点时间好好拍
主演会是谁呢

20 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:03:06.33ID:EcZRNz000
国葬会場で流そうぜ
去国葬会场播放吧

21 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:04:14.31ID:55pSeEmz0
バカじゃねーの
蠢货啊

22：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:04:25.56ID:/r4Q2w1r0
ひっくり返った女子生徒役は誰かな
那个摔倒的女学生由谁演

23：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:04:35.97ID:Mk7ahSZg0
スピード感えぐいな
もう出来てんのか
感受到了速度
已经拍摄好了吗

24 ：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:05:59.14ID:SOONpTr+0
安倍役は、CGで作り込めばいい
安倍的角色可以用CG制作

25：ニューノーマルの名無しさん 2022/09/09(金) 23:06:55.60ID:c9hlr/LN0
見に行くわ
我要去看