1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:47:03.594 ID:kBmoM1sBd

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264406/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========
2：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:50:28.109 ID:FsfbM8CF0
物価もたけぇからなぁ
海外的物价也很贵的

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:51:10.299 ID:MC95aCNM0
日本が少なすぎる
在日本的收入太少了

4：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:51:37.718 ID:WETKcm8p0
物価が今日本の4～10倍とかじゃなかった？
物价是现在日本的4-10倍吧？

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:52:17.382 ID:1jPj3w/ud
目の輝きが違う
眼睛里的光不一样

6：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:52:52.774 ID:iYoKWlNq0
日本で働くってホントに損なんだよ
税と物価上昇に給料が全く伴ってない
海外で働く能力のある人はどんどん出ていってる
自分の能力がもったいないから
今の日本は全員が低賃金で働いてるから国が維持できているんだよ
在日本工作真是吃亏了
工资完全跟不上税收和物价上涨的步伐
越来越多有能力出国工作的人离开日本
因为在日本工作浪费了自己的能力
现在的日本，国家之所以能够维持下去，是因为每个人都在拿着低工资工作。

7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:52:56.662 ID:FsfbM8CF0
マックでも3000円から5000円の物価だろ？
麦当劳的价格也从3000日元变成5000日元了吧？

8：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:53:35.424 ID:s62q26xMr
雇われが雇う側になったんだな
从员工变成老板了吧

9：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:54:28.559 ID:RWNly6oK0
厨房のピアニスト
厨房的钢琴师

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:56:01.732 ID:G3cTo7OY0
日本で高級フランス料理店が儲かるのと一緒の理由
就和高级法国料理点在日本很赚钱一样的道理

11：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:56:41.267 ID:rBE1aWHJ0
一度アメリカで働くと日本に帰りたくなくなるよね
あっちではアルバイトでも年収3000万くらいだからね
去美国工作过一次就不想回日本了
在那边即使是打临时工也能年收入3000万日元

12：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:57:48.804 ID:72YH005W0
正社員なら年収2億が当たり前の国だからな
毕竟是正式员工年收入2亿日元很正常的国家

13：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 09:59:32.506 ID:GxG5I44T0
8000万円はすげえ
8000万日元真是太厉害

14：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 10:03:23.611 ID:dtoucEpLr
物価の話ばっかだけど、それ加味しても8000万は高いだろ
都是在说物价的，就算考虑物价，8000万日元收入也很高吧

15：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 10:03:49.705 ID:d0UIlbE70
怪しい広告感
有种怪异的广告感

16：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 10:13:03.454 ID:rxICNClnM
こういうよく見ると売上だったりするよな
这种数据仔细一看其实是销售额吧

17：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/06(水) 10:21:52.420 ID:XDdL6vn20
うらやま
羡慕