【悲報】ネットで暴言を吐いてる層、中年弱者男性だったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【悲报】在网上谩骂的阶层其实是中年弱者男性

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:09:49.376 ID:AT57/86Fr

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/264623/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
===========

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします🐙：2023/09/15(金) 10:10:19.523 ID:VXB9vYx70
じゃあその人たちを救えば誹謗中傷減らせるのでは？
那如果拯救那些人，网上的诽谤中伤就会减少了？

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:11:57.013 ID:EWJ9HU/c0
>>2
消す方が安くね？
直接干掉更省钱吧？

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします🐙：2023/09/15(金) 10:35:19.675 ID:VXB9vYx70
>>3
逆に高くつく
反而更贵

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:10:25.700 ID:3hmnmGUlr
知ってた
早就知道了

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:11:23.863 ID:pQsqulhK0
VIPがつまらん上に暴言だらけなのも高齢化が原因なのか？
这个版块又无聊又充满谩骂，也是因为老龄化吗？

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:12:04.054 ID:DUDy9lrWM
>>6
いや…それは元から…
不……本来就是那样……

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:11:57.410 ID:mVwQu6Uv0
子無し中年男だろ
是无孩中年男人吧

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:13:57.231 ID:BxRhC0yW0
俺は30代だからセーフ
我30几岁，安全

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:18:13.065 ID:sk4J2Agz0
残り21%の振り分けを知りたい
我想知道剩下的21%是哪些人

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:19:06.486 ID:yTeP/YCqd
>>10
酸素
氧气

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:21:26.357 ID:c8BR9to30
20代は？
20几岁的人占比多少？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:22:30.585 ID:CwoKSEq50
中年じゃなく初老じゃんｗｗｗ
那不是中年，而是初老了www

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:24:53.064 ID:fqZyn5I/0
氷河期は本当に性格悪いからな
冰河期一代的人真的性格很差
（就职冰河期是日本社会上就业困难时期之通称，指就业市场如冰河期般的寒冷状态。在就职冰河期时从事就业活动的世代称作“（就职）冰河期世代”，也称作“失落的一代”等。维基百科）

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:33:22.257 ID:ZVwzsWpd0
安定の氷河期世代
安定的冰河期世代

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:55:23.870 ID:Ppiye7Lk0
正確には「中高年の」だろうな
准确地说应该是“中老年（弱者男性）”吧

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 10:57:34.086 ID:xC2fhmAQM
暴言関係なく全体の割合もこんなもんなんじゃね?
整体的年龄比例就是那样吧，与有没有漫骂无关

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2023/09/15(金) 11:02:34.439 ID:3qzy39QE0
薄々分かってた
我隐约明白的