小学一年の親戚にお年玉いくらくらいが適当？
给在读小学一年级的亲戚多少压岁钱合适呢？
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:27:58.119 ID:l2dq1n5+d.net
5000円は多い？
中学生くらいから1万円でいい？
5000日元多吗？（5000日元约为250元人民币）
中学开始给1万日元可以吗？

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/269124/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:28:17.391 ID:6AJmrMq20.net
700円
700日元

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:28:25.595 ID:SI3R7ijP0.net
3000円でいいだろ
3000日元就可以了吧

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:28:51.240 ID:l2dq1n5+d.net
>>2
少なすぎだろ
太少了吧

6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:29:02.999 ID:l2dq1n5+d.net
>>4
やっぱそんなものかな
果然这样子啊

7 ： 【10.4m】 ：2024/01/04(木) 16:29:07.712 ID:5hmnFNv70.net
1000円でいいぞ
1000日元就可以了哦

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:29:21.614 .net
千円でいいだろ
どうせ本人がつかうわけじゃない
一千日元就可以了吧
反正也不是本人花

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:29:40.832 ID:l2dq1n5+d.net
でも物価も上がってるから金額上げないとダメかな？
但是物价在上涨，金额是不是也得上涨啊？

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:29:54.172 ID:l2dq1n5+d.net
>>7
マジで？
真的吗？

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:30:29.912 ID:l2dq1n5+d.net
>>8
本人が使うだろ
自分は使ってたぞ
是本人花的吧
我是自己花的

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:30:44.633 ID:r/ZAveXq0.net
1万渡してやれよ
给1万吧

13 ： ：2024/01/04(木) 16:31:11.493 ID:5hmnFNv70.net
ガキの頃から上げすぎると高校までにいくらになっちまうんだよ気をつけろ
如果小时候就给很多，到高中得给多少呀，要注意一下啊

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:31:42.250 ID:PBnrhebN0.net
500円
500日元

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2024/01/04(木) 16:37:52.049 ID:x9PqkPO30.net
我が家系の相場
未就学児1000
小学校低学年3000
小学校高学年5000
中学生1万
我家的市场价
学龄前儿童给1000
小学低年级给3000
小学高年级给5000
初中生给1万

16 ： ：2024/01/04(木) 16:39:39.324 ID:5hmnFNv70.net
>>15
10人とか親戚のガキいたら死ぬな
亲戚家有10个小孩的话很要命呢