2ch:日本公交公司超越底线了

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


バス会社、一線越え
日本公交公司超越底线了

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:21:29.106 ID:eiHKv9Vs0
2ch:日本公交公司超越底线了

2ch:日本公交公司超越底线了

=============
原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com
来源:http://2chcn.com/p/274612/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============
2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:03.962 ID:wlLesza50
当然
那是理所当然的

 

 

3 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:10.217 ID:oNb/5Ch+0
どこがおかしいの?
哪里有问题?

 

 

4 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:12.375 ID:qJbaNsYU0
こんなん掲示しないとおちおち水分補給もできない世の中
必须贴这种的告示,不然司机就无法安心补充水分,这就是日本

 

 

5 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:14.411 ID:xgLDXNx00
別によくね?
没什么吧?

 

 

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:36.715 ID:86m+FGmw0
イヤアアアアア運転手が水飲んでるうううううううう
乘客:啊啊啊啊司机竟然在喝水啊啊啊啊

 

 

7 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:23:59.917 ID:Kg4W2sXk0
>>6
1がいってそう
楼主估计就是说那种话的人

 

 

8 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:45.357 ID:rA/wgazf0
水分補給ですらお客様の許可貰わんといかんとか可愛そすぎんか?
就连喝水都要获得乘客许可,司机也太可怜了吧?

 

 

9 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:22:49.838 ID:12dCoRNa0
カレーも食えよ
再吃点咖喱吧

 

 

19 ::2024/05/07(火) 19:24:56.180 ID:1QC+tj+N0
お客様の前でジュース飲むつもりか?
ふざけすぎだろ
竟然想在顾客面前喝果汁?
开什么玩笑

 

 

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:25:44.716 ID:HF84U6Fo0
左上のハングルはなんて書いてあるの
左上角的韩文写的是什么

 

 

12 :ちくちく :2024/05/07(火) 19:27:12.263 ID:13QZEx9s0
昼飯食ったら文句言われる時代だしなぁ
毕竟是司机吃个午饭,乘客也要表达不满的时代

 

 

13:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:27:17.494 ID:SWmhyQnV0
>>1
じゃあ冬は飲まないってこと?
意思是冬季不喝水?

 

 

14 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:27:26.345 ID:zgKItnaZ0
死んでも水飲むなよこっちはお客様だぞ
就算热死也别喝水啊,我们是尊敬的乘客

 

 

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:33:22.145 ID:NsQXI2N80
でも客は飲食禁止だよね
但是禁止乘客在车上吃喝

 

 

16:!どんぐり:2024/05/07(火) 19:47:35.712 ID:hykwjHux0
客を舐めてんな
这是在看不起乘客

 

 

17:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:48:19.028 ID:KHk+oCli0
仕事中に何飲んでんだプロ意識に欠ける、どこの会社?
工作时期喝什么水,司机缺乏专业意识,这是哪里的公司?

 

 

18:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 19:54:58.044 ID:QDTCejaY0
クソみたいな世の中だぜ
这是个垃圾一样的世界

 

 

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 20:32:10.203 ID:rudmKmiT0
勝手にのめよ
想喝就喝好了

 

 

20:以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2024/05/07(火) 20:50:17.694 ID:8lQEQNxu0
誰がこんな仕事するんだよ
谁要干这种活啊



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2024-05-09
文章标签: ,,,,,,
文章链接: 2ch:日本公交公司超越底线了  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:日本公交公司超越底线了
  1.   1F
    名無し@2chcn 于  2024年5月9日14时:

    日本整个社会都是这种不趁机欺负一下别人就无法释放压力的情况吗?感觉他们好多规定制度都不是为了真的提高服务质量,而是为了满足这种心态呢。

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2024年5月10日01时:

      现代日本本质上还是处于贵族奴隶制

      •   2B
        名無し@2chcn 于  2024年5月11日08时:

        先照照自己什么样吧

        •   3B
          名無し@2chcn 于  2024年5月11日12时:

          :hashiqi: 怎么看都比你日本正常啊 :hashiqi: 毕竟我们的公交司机可以自由喝水。清洁工也不会去喝马桶水。 :hashiqi:
          你日整个社会光敬语都有五十几种,这种人压迫人的社会是会火箭爆炸的。 :hashiqi:

          •   4B
            名無し@2chcn 于  2024年5月12日05时:

            放心吧,怎么玩也玩不爆,根本不用你来操这份心

            •   5B
              名無し@2chcn 于  2024年5月12日20时:

              已经炸了 :hashiqi: 你日的火箭 :hashiqi:

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2024年5月9日18时:

    日本公交司机连喝水都要提示真是可怜可悲。

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2024年5月10日09时:

    你司机是服务我的 我都没水喝 你敢喝水/? 有些垃圾就是这种想法吧

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2024年5月14日11时:

    昨天同事打滴滴,司机在副驾的AIR BAG那里贴了张“我不是在看您,是在看后视镜”,求生欲极强 [哭笑]

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册