【悲報】最近のコナンさん、顔がキモくなる
【悲报】最近的柯南脸看上去很恶心
1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:39:30.912 ID:zm2mtBaa6.net
誰やねんこれ…
这是谁啊……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/177740/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:39:54.131 ID:zm2mtBaa6.net
2000年くらいのキャラデザが良かったなぁ
2000年左右的角色设计得很好

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] 投稿日：2019/06/28(金) 19:40:11.525 ID:NIs/kC3k0.net
最近の頭デカすぎだよな
2001年くらいの作画が一番カッコイイ
最近的头太大了
2001年左右的作画是最帅气的

6 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:41:07.617 ID:zm2mtBaa6.net
>>3
ほんこれ
2010位からおかしくなった
确实这样
2010年之后就变得很奇怪了

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:40:26.684 ID:zm2mtBaa6.net
光彦みたいにカマキリ化しとるやん
像光彦一样螳螂化了

5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:40:27.119 ID:S2x4xtkb0.net
クロスロードあたりのが好き
我喜欢《迷宫的十字路》时期的

8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:42:24.200 ID:zm2mtBaa6.net
>>5
2000年前半がキャラデザ全盛期だったよな
当時より予算あるくせに劣化してるのはなんなんだよ
2005年前是角色设计的全盛期呢
现在比那时预算更多了，为什么反倒劣化了

12 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:43:08.884 ID:S2x4xtkb0.net
>>8
アニメ業界人減ってっからかね
全体的にクオリティ落ちてってる気するわ
因为从事动画行业的人减少了吧
我感觉品质方面全都下降了

7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:41:48.702 ID:K/NGeLyH0.net
コナンのフィギュア増えたけど奇形過ぎて引くよな
柯南的手办越来越多了，但是太过畸形了，很恶心

9 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:42:42.598 ID:BH/CsYprd.net
犯人顔になってるやん
长得像犯人了

10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:42:58.798 ID:tS5Lblm+0.net
くちがきもい
嘴巴很恶心

11 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:43:02.454 ID:U9DluLTfd.net
ぶっさ
コナンこんな感じだっけ？
好丑
柯南是这个样子的？

14 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2019/06/28(金) 19:47:18.201 ID:zm2mtBaa6.net
>>11
俺の知ってるコナンはこんなんじゃないっすよ
我知道的柯南并不是这样的哦