【おめでたい】産科の看護師9人が一斉に妊娠 アメリカの病院
【可喜可贺】美国一家医院产科的9名护士同时怀孕
1 ： みつを ★[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 01:59:10.93 ID:0b6xV0Vw9.net [1/1回]
https://www.cnn.co.jp/fringe/35134760.html

産科の看護師９人が一斉に妊娠　米メーン州の病院
产科9名护士同时怀孕 美国缅因州的医院
2019.03.26 Tue posted at 17:18 JST

（ＣＮＮ） 米北東部メーン州ポートランドの病院で産科の看護師９人が一斉に妊娠し、まもなく出産を迎えることが分かった。病院は２５日、ソーシャルメディアを通して「ベビーブーム」の到来を発表した。
（CNN）美国东北部的缅因州波特兰的医院内有9名护士同时怀孕，不久就要迎来分娩。25日，医院在社交媒体上分享了「baby booom」到来的消息。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/172581/
引用元：http://2ch.sc 译者：旦旦君
=============

2 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2019/03/27(水) 01:59:42.00 ID:PnYVKQex0.net [1/4回]
なんで妊娠したん？
为什么怀孕了？

3 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2019/03/27(水) 02:00:34.41 ID:EBZcrd/h0.net [1/1回]
父親が同じだったら凄い。
如果父亲是同一个人的话那就厉害了

4 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 02:01:14.38 ID:VPRWbYF40.net [1/1回]
>>2
中だしされたから
因为内射了

5 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2019/03/27(水) 02:02:22.49 ID:PnYVKQex0.net [2/4回]
>>4
まじ！？！
真的吗？

6 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 02:03:02.92 ID:HVZHHSd30.net [1/1回]
>>2
仕事したくないから計画妊娠。
因为不想工作了，所以计划怀孕

7 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2019/03/27(水) 02:03:35.86 ID:PnYVKQex0.net [3/4回]
右から二番目はお腹出すぎってことないの？
右边第二个肚子凸得太厉害了吧？

8 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 02:04:27.29 ID:XaBeunDx0.net [1/1回]
医師が怪しい
医生很可疑

9 ： 名無しさん＠１周年[] 投稿日：2019/03/27(水) 02:05:08.91 ID:PnYVKQex0.net [4/4回]
みんなエッチだなあ
大家都很h

10 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 02:10:17.98 ID:dA0UDZe10.net [1/1回]
一斉に産休に入って医療崩壊するんじゃないのこれ
他科からヘルプに入ってもらうにしても不慣れだろうし
産科医が嫌いで全員でストライキに入ったとかかね
一起休产假的话会引发医疗崩坏吧
就算从其他科室调来人手帮忙也不熟悉工作吧
因为讨厌产科医生所以采取了集体罢工吗

11 ： 名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/03/27(水) 02:16:27.85 ID:usoeJe2wO.net [1/1回]
なんかそんなホラー映画あったような
感觉看过那样的恐怖电影