【悲報】地下アイドル「ハグ会やるよ～」オタク「うおおおおおお！」
【悲报】地下偶像「我们要举办拥抱见面会哦～」宅男「哇啊啊啊啊！」

1: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:19:54.26 ID:VGAZBA8kp.net

【CY8ERのハグ会の感想】

在宅の方々
「こんなの何が楽しいんだ」
「ヲタクは汚物ってことか」
「アイドル辞めろ」

参加された方々
「とても楽しかった」
「しっかりハグ感があった」
「防護服の厚みのおかげでコートを着た彼女に抱き着かれてるような感覚になりドキドキした」 pic.twitter.com/XPTOF25cys
— ケンザキ (@knzk803) 2017年5月6日

オタク「」

在家的人：
“这有什么意思”
“意思是说宅男是脏东西”
“不要做偶像了”
参加的人
“很开心”
“抱着很有感觉”
“多亏了防护服的厚度，像抱着穿着大衣的女友，心怦怦跳”

宅男：……

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/178573/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:20:30.74 ID:FtCvx6Qn0.net
くそデブで草
大胖子哈哈哈

3: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:20:53.88 ID:TKFnq4II0.net
ここまでするなら無理にやらなくて良くないか…いくら相手がキモヲタでもかわいそうやろ
做到这个地步的话，不用勉强也好吧……就算对方是死宅，也太可怜了吧

4: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:21:25.46 ID:a2xIVcrw0.net
えぇ…
诶诶……

5: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:21:40.27 ID:lKAPc/kFr.net
ゴーストバスターで見た
电影《捉鬼敢死队》里见过

6: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:21:41.24 ID:JYdqYegt0.net
これはしゃあない
没办法的事情

7: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:21:52.63 ID:Fix0DQvK0.net
きっも
もうこういうの乗れねえわ
好恶心
再也不上当了

8: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:22:03.14 ID:MBusmofLp.net
顔だけ出した着ぐるみとかにすれば良かったのに
干脆穿着只露脸的布偶衣服好了

9: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:22:35.13 ID:v94kxhgz0.net
1人めちゃでかいな
有个人很高啊

10: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:22:52.17 ID:vqMpq65a0.net
汚物扱いで草
被当成脏东西了

11: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:23:38.58 ID:FYBtCASE0.net
こういうのやるのはまさに地下
地下の中でも邪道
做这种事完全就是地下偶像
在地下偶像里也属于邪道

12: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:23:44.22 ID:WEivm0p7d.net
こんな状態でハグとかして嬉しいんか？流石に冷めそうやけど
这样的状态下抱着会开心吗？感觉挺冷的

13: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:24:31.95 ID:DGrW80hr0.net
むしろ風呂入らずに済む
这样反倒是不必洗澡了

14: 風吹けば名無し 2019/07/12(金) 20:24:56.50 ID:enJH+hD60.net
手前の子馬鹿そうでかわいい
前面那个妹子很蠢很可爱