【大惨事】プール授業中に女子全員の下着が無くなった
【大惨事】日本女生们上完游泳课发现内衣全被偷走

1: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:47:34.75 ID:7j+UO1SW0
１８日午後２時ごろ、さくら市の県立高校で、水泳の授業を終えた高校２年生の女子生徒が更衣室に戻ったところ、ロッカーから下着などが無くなっていることに気がつきました。
警察が調べたところ、見学した生徒を除く、女子生徒１６人全員の下着や肌着３９点、およそ１万４０００円相当が盗まれていたということです。
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20190719-00000013-jnn-sociわ
18日下午2点左右，日本樱市县立高中内上完游泳课的高二女生们回到更衣室发现，柜子里的内衣都消失了。
警方调查发现，除了参观的学生外，全部16名女生的内衣和贴身衣服共39件被盗，价值大约1万4000日元。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/178945/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:48:02.17 ID:2yH2z7zr0
欲張りンゴねえ
真是贪得无厌啊

3: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:48:20.26 ID:us/w2/H10
つよい
很强

4: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:48:45.04 ID:CzC2uXmp0
値段どうでもよくて草
价格无关紧要哈哈哈

5: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:48:52.04 ID:pB62Y+8x0
プールの授業のあと全員ノーパンか
上完游泳课全体没穿内裤吗

6: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:50:04.04 ID:qu95hQdR0
>>5
なるほど
原来如此

7: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:49:51.12 ID:hYkJu23V0
1人1人パンツの値段聞いてまわったんか
这是一个个询问胖次的价值得出的数字吗

8: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:56:58.24 ID:M+bFlE9OM
>>7
被害届に被害物品の値段書く欄あるからな
警察は聞いて書いとかなきゃならん
受害申请书上有填写受害物品价值的一栏
警察必须询问并填写

9: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:50:41.17 ID:hoYq+tuC0
1万4000円なわけないやろ
不可能是1万4000日元吧

10: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:53:44.10 ID:/gVoppTf0
ひとつならバレないかもしれないのに
如果只偷一条也许不会暴露呢

11: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:54:22.17 ID:ra7UDLa8a
これだけ盗んだら持ち帰る時に何枚か落とすやろ
2ch中文网翻译それを辿って行けば犯人宅が見つかるはず
如果偷这么多的话，窃贼拿回去的时候肯定会掉落几条
如果跟着掉落的内衣就能找到犯人家里

12: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:54:46.81 ID:aleWhRf70
>>11
賢い
聪明

13: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:55:30.06 ID:f8YRWScrp
>>11
童話みたいな話だな
像童话故事一样

14: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:54:42.08 ID:zF3M1R7a0
16人の下着39点←？？？？
16个人的内衣有39件←？？？？

15: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:55:32.99 ID:UqU6APRmM
>>14
下着や肌着やぞ
包括内衣和贴身衣服哦

16: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:55:38.37 ID:tCNWZuQxa
>>13
替えの下着やろ
还有用于更换的内衣吧

17: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:56:05.32 ID:Zdj19GOb0
安い
好便宜

18: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 07:57:25.04 ID:RxhUBokr0
中古のほうが高く売れるという現代の錬金術師
2ch中文网翻译それがjk
二手的卖得更贵，这是现代的炼金术师
她就是JK

19: 風吹けば名無し 2019/07/19(金) 08:01:54.54 ID:AMMVe01i0
水泳の授業の時間を把握しているものの犯行…
掌握了游泳课时间的人的犯罪……