2ch:你们的人生是从什么时候乱套的?

作者:2ch中文网   

※2ch中文网会员译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


2ch:你们的人生是从什么时候乱套的?

お前らっていつ人生狂ったの????????
你们的人生是从什么时候乱套的?????

1: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:06:18.325 ID:uCAsLlsq0
俺は中学1年。友達全員失った。
小学生まで順調そのものだったのに
我是从初一时开始。失去了所有朋友。
明明小学还很顺利

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/220813/
引用元:http://2ch.sc  译者:林
=============

2: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:06:39.618 ID:uYZUwJek0
中3
初三

 

 

3: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:07:54.826 ID:uCAsLlsq0
>>2
何があった?
发生什么了?

 

 

4: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:10:40.576 ID:uYZUwJek0
>>3
いじめられて糖質になった
被欺负到精神分裂

 

 

5: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:06:53.178 ID:MEQ5ScQk0
小4と中1と高1と大4と社2
小学四年级、初一、高一和大学四年级、社会人第二年

 

 

6: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:08:20.356 ID:uCAsLlsq0
>>5
どんだけだよ
你是有多少故事啊

 

 

7: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:08:36.299 ID:pWHEVgzjr
就活
工作时

 

 

8: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:09:12.126 ID:uCAsLlsq0
>>7
そこまで順調とか羨ましい
人生如此顺利,羡慕你

 

 

9: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:11:35.145 ID:pWHEVgzjr
>>8
過程がどうあれ結果は同じだよ
不管过程如何,结果都是一样

 

 

10: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:12:28.181 ID:uCAsLlsq0
>>9
本当に狂ったのか?小中高大順調とか羨ましすぎる
真的乱套了吗?小学初中高中大学都顺利,太羡慕你了

 

 

11: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:15:31.229 ID:pWHEVgzjr
>>10
ニートだよ
学生の間は特に支障なかった
我是尼特族啊
学生时代没碰到什么问题

 

 

12: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:09:33.782 ID:nTKJY04na
2ch:你们的人生是从什么时候乱套的?

 

 

13: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:10:00.696 ID:f9/n0mKY0
20歳で借金作った時
20岁开始负债的时候

 

 

14: 以下、名無しにかわりましてネギ速がお送りします 2021/04/26(月) 15:11:07.784 ID:uCAsLlsq0
>>13
俺も借金あるわ。190万。こどおじだからなんとかなるが
我也有负债。190万日元。我是儿童房大叔,有办法挺过去

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。




相关文章




更新日期: 2021-05-03
文章标签:
文章链接: 2ch:你们的人生是从什么时候乱套的?  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:你们的人生是从什么时候乱套的?
  1.   1F
    Elves199289 会员 于  2021年5月3日09时:

    我是26岁知道自己生病后然后成了尼特…

  2.   2F
    JOKER 会员 于  2021年5月3日13时:

    底层人民不同的痛苦

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2021年5月3日22时:

    我想当兵

    •   1B
      名無し@2chcn 于  2021年5月5日01时:

      知乎的马哲大v,找不到工作赚不到钱宅家啃老迷茫的时候,去当兵就完事了

  4.   4F
    名無し@2chcn 于  2021年5月16日21时:

    从我发现我是同性恋但其实我不是 :doge:

开通会员,享受更多权限

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册