【秋田県】モデルナ製ワクチン接種後、会場で女性死亡　施錠トイレ個室で発見
日本秋田县女性接种莫德纳疫苗后死在接种会场的厕所单间内

1 ：生玉子 ★：2021/10/27(水) 09:12:20.85 ID:+7CRHe429.net
秋田県由利本荘市は10月26日、新型コロナウイルスワクチン接種会場のトイレで、前日にワクチンを接種した市内の60代女性が亡くなっているのが見つかったと発表した。女性は1回目の接種で、基礎疾患はなかったという。ワクチンは米モデルナ製。
市によると、女性は接種会場の体育施設で25日午後2時6分に1回目を接種。15分の経過観察を終え、2回目を予約した後、トイレを利用中に死亡したとみられる。26日午前9時35分ごろ、施錠したトイレの個室内で壁に寄りかかって亡くなっている女性を、清掃業者が発見した。死因や接種との因果関係は不明としている。
市によると、委託している業者が25日夜、施設を施錠する前に見回りしたが、トイレのセンサー式の明かりがついておらず、無人と判断したという。今後、見回り時にトイレに人がいないか、確認を徹底するとしている。
https://nordot.app/825727928150605824
10月26日，日本秋田县由利本荘市公布，前一天新冠疫苗接种会场的厕所内一名接种疫苗的60几岁女性死亡。女性为第一次接种，没有基础疾病。疫苗为美国莫德纳制造。
据该市称，女性于25日下午2点6分在体育设施内接受第一针接种。经过15分钟的观察，预约了第二针接种后，可能是在上厕所期间死亡。26日上午9点35分左右，已经死亡的女性靠在上锁的厕所单间墙壁上，被清洁工发现。死因与接种疫苗的因果关系尚不明确。
该市称，委托的业者25日晚在锁门前进行了巡视，厕所的感应式灯未亮，判断为厕所内无人。今后在巡视时将仔细确认是否有人。

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/232150/
引用元：http://2ch.sc  译者：Evan
=============
2：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:14:18.44 ID:OX2PwFrT0.net
15分の経過観察後だから因果関係なし
已经过了15分钟观察期，没有因果关系

3：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:14:23.65 ID:3dKFD/Qh0.net
はい自殺です自殺ですよー！
好了，自杀，是自杀哦！

4：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:14:48.29 ID:I4O2bm4J0.net
よけいな情報流すな！
不要曝光多余的情报！

5 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:15:04.27 ID:a3istvNI0.net
ワクチョン効果でてよかったじゃん
疫苗有效果了，挺好的呢

6 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:15:28.46 ID:8KSdXbgI0.net
厚労省「原因がはっきりしないのでワクチンとの因果関係はないと見られる」
厚生劳动省：没有查出原因，据信与疫苗没有因果关系

7 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:16:00.94 ID:eKEvlAx90.net
日本政府「因果関係は認められません！」で終わり
最后会是日本政府“不承认存在因果关系！”

8 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:17:15.69 ID:to36OKfb0.net
早すぎンだろ…
太快了吧……

9：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:17:16.86 ID:RTU8nP9i0.net
これには反ワクもニッコリ
这下反疫苗主义者要偷笑了

10 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:17:46.76 ID:n31Y6fCC0.net
コロナ死よりワクチン死の方が多くね？
因疫苗死亡的人数比因新冠死亡的还多？

11 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:18:02.89 ID:ZYhSzabN0.net
これは関係ないw
没有关系w

12 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:18:32.48 ID:Wh895Aj80.net
あーあ・・・
啊啊……

13 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:19:05.90 ID:qEonXmro0.net
怖いなあ
真可怕啊

14 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:19:11.98 ID:LJg5Pa3g0.net
陰謀論陰謀論
阴谋论阴谋论

15 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:19:18.42 ID:SlALouJE0.net
死のワクチン
死之疫苗

16：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:19:26.93 ID:jLw0j5wG0.net
ワクチン接種後は風呂とトイレはしばらく禁止
接种疫苗后暂时禁止洗澡和上厕所

17 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:19:30.85 ID:/sg7xdfd0.net
え、まだモデつかってるん？
诶，还在用莫德纳吗？

18 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:21:29.36 ID:RJmy40md0.net
経過観察後だから因果関係不明だろうね
过了观察期，因果关系不明吧

19：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:22:36.90 ID:Vg8C1n2k0.net
怖い怖い怖い
可怕可怕可怕

20 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:22:50.19 ID:AEm++lEt0.net
神奈川県警　これは自殺
神奈川县警方：这是自杀

21 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:23:51.51 ID:N6dqz9b+0.net
ファイザーにしとけばよかったのに。
要是打的是辉瑞就好了呢。

22 ：ニューノーマルの名無しさん：2021/10/27(水) 09:25:20.10 ID:rU4ctace0.net
もし倒れた直後に発見されてたら助かったのかね…
要是倒下后马上就被发现就能获救了吧……