1 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:36:18.565 ID:JPTklnRid.net [1/1回]
ベトナム・ダナン市に新しく完成した橋が海外で話題を集めている。巨大な2つの石の手に包まれるようになっており、海抜1400mの丘から壮大な田園地帯の景色を眺めることが出来るという。
現地ではゴールデンブリッジとして知られ、全長150mを約1年かけて建設されたという。
国内の美しい絶景スポットを発見する人が増え観光ブームが起きているベトナム、橋には20億ドルが投資されているが毎年150万人以上の観光客で回収していくとのこと。
越南岘港市新建造完成的大桥在海外引发了热议。桥由两块外观像手一样的巨大石头包裹着，从海拔1400米的山上眺望下去，可以看到广阔的田园地带。
这座桥在当地被称为金桥，全长150米，花费了1年时间建造而成。
越来越多的人发现国内的绝美景观，掀起了旅游热潮的越南投资了20亿建造这座大桥，预计每年会迎来150万以上的游客。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。

=============

原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com/ 译者：Sunny
来源：https://2chcn.com/145393/
引用元：http://2ch.sc

=============

2 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:37:09.202 ID:QFPk3qYgd.net [1/1回]
日本にもこう言うセンスほしいなぁ
也希望日本能有这样的品味

3 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:37:11.519 ID:tGyZvmzBr.net [1/1回]
昔の西遊記の釈迦の手思い出した
想到了以前西游记里釈迦牟尼的手

4 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:37:28.270 ID:qcVViD2oa.net [1/1回]
手の部分ぽっきりいきそう
手的部分容易喀嚓一声折断的样子

5 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:38:03.343 ID:davvnpde0.net [1/1回]
インスタ女が行きそう
估计玩instagram的女生会去

6 ： 夜のタンポポ [] 投稿日：2018/08/01(水) 09:38:04.659 ID:qQrBLDfU0.net BE:165919435-PLT(14444) [1/1回]
すぐに折れそう
估计马上会断

7 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:38:32.739 ID:JHm/FzSS0.net [1/1回]
めちゃくちゃ怖い
超级可怕

8 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:38:46.648 ID:0m+ytKuha.net [1/1回]
こーわ
なんか怒ってぶん投げられそう
可怕
感觉会被愤怒地扔下去

9 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:39:14.257 ID:eKudtJDHM.net [1/1回]
コレは人類滅亡した後に残ってればいい感じの研究材料になりそう
这个在人类灭亡之后估计能成为挺好的研究材料

10 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[] 投稿日：2018/08/01(水) 09:42:43.014 ID:Udshr0/I0.net [1/1回]
動き出しそうでこわい
感觉会动起来，可怕

11 ： 以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします[sage] 投稿日：2018/08/01(水) 09:46:33.504 ID:/aFehgm30.net [1/1回]
今まで無かったのが逆に不思議だがｗ。石の材質は何よ？石灰岩とかコンクリとかなら耐久性大丈夫なのか？
至今没有造出过这样的大桥才是不可思议的w石头的材料是什么哦？如果是石灰岩或者混凝土的话，耐久性没问题吗？