2ch:为什么猫的名字都超级随意?
1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:25:06.10 ID:S/lrBFYi0.net [1/1回]
なぜ猫の名前はクソ適当なのか
ミケ、ミー、ミミしかない
为什么猫的名字超级随意
全都叫三毛、小咪、咪咪
(注:三毛指白黑茶三色的花猫)
※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:2ch中文网 https://2chcn.com
来源:https://2chcn.com/176702/
引用元:http://2ch.sc 译者:小桐
=============
2 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/06/15(土) 20:25:23.34 ID:yGG7SfdM0.net [1/1回]
クロ
小黑
3 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:25:35.47 ID:Q+9ENs460.net [1/1回]
シロ
小白
4 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:25:45.52 ID:VncF/vTsF.net [1/1回]
息子の名前 新台入替 にしようと思うやがどう?
我想给儿子取名叫“新台入替”,你们觉得怎么样?
5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:25:50.29 ID:mi1/88EW0.net [1/1回]
きなこ、こたろう
菜奈子、小太郎
6 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/06/15(土) 20:26:03.57 ID:6rICPxrh0.net [1/1回]
ミケブチ
トラネコ
三色花猫
虎皮色猫
7 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:26:13.12 ID:fANWRjzTd.net [1/1回]
スアマ
suama
8 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:26:22.15 ID:4desu6tG0.net [1/1回]
みーちゃんや
咪酱
9 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:26:34.10 ID:XTQ5970P0.net [1/1回]
うちもミミ
我家的也叫咪咪
10 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:26:55.16 ID:xmfQ3Aae0.net [1/1回]
ニャンカスって呼んでるわ
我们叫它猫渣
11 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:27:52.36 ID:oMX1j5qS0.net [1/1回]
ラッキー
lucky
12 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/06/15(土) 20:28:25.25 ID:IOq5bHDC0.net [1/1回]
たまきち
玉吉
13 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:28:30.34 ID:61MosSiR0.net [1/1回]
ピート
彼得
14 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:28:47.31 ID:x9yqehGI0.net [1/1回]
にゃんぱす
喵帕斯
15 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/06/15(土) 20:28:49.85 ID:a2iI6suk0.net [1/1回]
チャッピーとミーちゃんだった
どっちも15歳以上生きて死んだ
我家的叫查派和咪酱
两只都活了15年以上才死的
注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。
相关文章
文章标签: 2ch,2chcn,2ch中文网,JAPAN,可爱,咪咪,日本,日本人,日语,死宅,猫,猫咪,网帖翻译
文章链接: 2ch:为什么猫的名字都超级随意? [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
因为是猫,取名和人一样会感觉很出戏啊。名字简单有自己做主人的感觉,名字取复杂了猫就成主子了。
有趣
反正叫了也不会听
我起名估计会叫三色冰淇淋或者牛奶糖3号
坂本先生