【悲報】元SMAPの4人、死んだジャニーさんのお別れ会に呼ばれなかった
【悲报】SMAP的4个前成员没有被叫去参加Johnny喜多川的告别仪式

1 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:35:09.14 ID:OS3nAloXM.net

相关报道：《2ch：日本杰尼斯事务所社长Johnny喜多川去世 享年87岁》

ジャニーの写真の前に立ってる金髪が木村拓哉さん
Johnny喜多川照片前面站着的金色头发的就是木村拓哉

↑点击图片看大图

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/178505/
引用元：http://2ch.sc 译者：小桐
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:36:23.85 ID:HQkAiNAN0.net
やっぱ松潤オーラやばいな
松本润果然有气质

3 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:36:32.23 ID:9llKrXpya.net
岡田かっけえ
岡田好帅气

4 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:36:37.06 ID:8BhCObf20.net
山口メンバーは？
山口达也成员呢？

5 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:37:16.86 ID:oq9DpRJP0.net
何人か普通にブサイクおるな
有好几个丑货

6 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:37:18.45 ID:ohUSHwnM0.net
高校の修学旅行の写真にしか見えない
完全就像是高中修学旅行的集体照

7：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:37:52.51 ID:o8DJLDBEM.net
ブサイクばっかりやん
都是些丑男

8 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:38:10.56 ID:uBU4gAf/0.net[1/3]
木村と城島の距離なんやねん
木村和城岛的距离是怎么回事

9 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:38:12.07 ID:JwcQmVaAp.net
反社会的組織の集会
反社会组织的集会

10 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:38:32.88 ID:WQbEEn1ca.net
なんか左奥にへんなやついる
左边里面有个奇怪的家伙

11 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:38:42.11 ID:Ro96FNMr0.net
櫻井翔もおらんやん
樱井翔也没在呢

12 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:38:54.90 ID:IfWlMAlT0.net[1/2]
写真だとブサイクだらけやな
看照片的话都是丑货

13 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:39:07.28 ID:Yt+wLfnJ0.net
半分は死んで喜んでそう
有一半人为他的死高兴

14 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:39:35.20 ID:wlfgR1led.net[1/3]
ほんま男しかおらん異常な世界やな
完全就是只有男人的异常世界

15 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:39:43.73 ID:HuUXe7uf0.net[1/2]
ニッコニコやん
笑眯眯的呢

16 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:39:47.89 ID:WZomosvf0.net
笑ってるやついるけどいいのか？
有人在笑，这样好吗？

17 ：風吹けば名無し：2019/07/12(金) 22:40:55.55 ID:UF0WUSeo0.net
全員ニコニコしてるやん
何かええことでもあったんか？
全体都笑眯眯的呢
是不是有什么好事情？