ローソンの完全再現弁当発売！！！！これは美味そうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
罗森发售完全再现《天气之子》的便当！看起来很好吃www

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:31:57.656 ID:te3MzQF30.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/179219/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:32:38.725 ID:Jw+wgC0a0.net
これはひどい
真糟糕

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:32:39.545 ID:vOKxth7e0.net
遅くね？もう三日くらい前からあるよ
太晚了吧？3天前就已经有了

4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:33:45.026 ID:aU9ndGJI0.net
なにこのゴミ
这垃圾便当是什么鬼

5：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:33:52.339 ID:qIFG+htq0.net
君の名はラーメンよりマシ
总比“你的名字”拉面好

6 ：山下アダルトサイト：2019/07/24(水) 23:33:54.103 ID:c/5t9LX0d.net
高い
好贵

7 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:34:08.182 ID:fLvejRW/0.net
これってあらかじめローソンと手組んでたってことだよな
これだからローソンは
这是事先跟罗森合作了吧
所以说罗森啊

8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:35:00.749 ID:YfmMAJ6/0.net
え？いつからこれ計画してたの？
意味わからん
诶？这是计划好的吗？
搞不懂有什么意义

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:35:22.131 ID:f1114btSH.net
まずそ
貌似很难吃

10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:35:45.841 ID:DqoIk1+Qa.net[1/2]
食べ物で遊ぶな
不要把食物拿来玩

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:36:58.716 ID:Y/5IiAJwa.net
くっそまずそう
新海誠の描写ってすべてにエアプ感がある
看起来超难吃
新海诚的描写都有一种空气玩家的感觉

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:37:36.684 ID:7FHP0N1U0.net
酷すぎてワロタ
太糟糕了哈哈哈

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:39:26.560 ID:+AXK+Csi0.net
これに500円出すんだったらふりかけと白飯とお茶買うわ
与其出500日元买这个东西的话，不如买饭素、白饭和茶点

14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:39:55.566 ID:GqSkib5Md.net
>>13
勝手に買ってろ
那你去买啊

15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:42:35.397 ID:o1hc3aj30.net
版権でコスパが悪化してるのか
因为版权导致性价比变差了吗

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2019/07/24(水) 23:40:59.447 ID:0rSrwUk5d.net
食ってみたが意外といけた
我吃过，意外的还不错