【悲報】まんさん(22)、傘で顔を殴るなど必死の抵抗も小太りにパンツを奪われる
【悲报】日本妹子（22岁）当街被微胖男性抢走胖次，用雨伞拼命殴打嫌犯脸部依然被抢走

1 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:11:01.12 ID:nPGNPoFe0.net
７日午後１０時５０分頃、奈良市学園大和町の路上で、歩いて帰宅中の女性会社員（２２）が、背後から男に腰をつかまれて転倒。
女性は持っていた折りたたみ傘で男の顔をたたくなど抵抗したが、無理やり下着を脱がされて奪われ、男は北へ逃走した。
女性はひざに軽いけがを負い、奈良県警奈良西署が強盗傷害容疑で捜査している。
発表では、男は約１メートル６５の小太りで白髪交じり。眼鏡をかけ、袖がピンク色で緑色が混じった上着に、ジーパン姿だった。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190910-00050148-yom-soci
7日下午10点50分左右，日本奈良市学园大和町的路上，一名步行回家的女员工（22岁）被男性从后面抓住腰部后摔倒。
女性用手里的折叠伞击打男性脸部进行抵抗，但是男性强行脱走其内裤，并往北方逃离。
女性膝盖受轻伤，奈良县警奈良西署作为抢劫伤害案进行搜查。
据悉，男性约1.65米，略胖，有部分白发。戴着眼镜，袖子为粉色，上衣混杂着绿色，穿着牛仔裤。

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/182251/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============

2 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:11:19.39 ID:yxJRPu3Xa.net
北へ
去北方了

3 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:11:53.72 ID:rAurAd6wd.net
A〇で見た
A〇里见过

4 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:12:59.25 ID:ErEoWVXX0.net
脱北
脱北

5 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:13:11.54 ID:rt3NudNHd.net
強い
很强

6：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:13:35.80 ID:9CaxDkXM0.net
パンツ奪われたら負け
胖次被抢了就输了

7 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:13:36.54 ID:7nxOE5Irr.net
犯人は鹿定期
犯人是惯例的鹿

8 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:14:44.60 ID:oKnrVFqoM.net
結構目立つ格好やな
那个人的打扮很显眼啊

9 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:15:37.09 ID:3WQ88vtbM.net
言うほどパンツ欲しいか？
那么想要胖次吗？

10 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:15:55.49 ID:Oi7twUFn0.net
パンツレスリング？
胖次摔跤？

11 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:16:22.06 ID:9a+GnWXVa.net
折りたたみだったのが悪い
普通の傘ならまんさんでも勝ってたやろ
都怪拿的是折叠伞
如果是普通雨伞的话就算是女的也能打赢他

12：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:17:14.21 ID:ZU7ocWiB0.net
うちの近くやんけ！
就在我家附近呢！

13：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:18:06.79 ID:hbYn1o+xd.net
パンツ一枚で強盗傷害とかリスク高すぎるやろ
为了一条胖次犯下抢劫伤害罪，风险太高了吧

14 ：風吹けば名無し：2019/09/12(木) 08:18:40.99 ID:wdKIy3A20.net
妖怪かな
那是妖怪吗