孤独のグルメ放送翌日の中華料理屋 w
《孤独的美食家》播放第二天的中华料理店

1 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:38:53.97 ID:O2WE+t8H0.net

※2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 https://2chcn.com
来源：https://2chcn.com/184239/
引用元：http://2ch.sc 译者：林
=============

2：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:40:34.75 ID:xP0TR+Ftr.net
ほんま馬鹿だなぁ
真是愚蠢啊

3 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:40:42.74 ID:6VUQk51/M.net
自分らの行動に疑問思わんのかこういう奴らは
这群人不会对自己的行动有疑问吗

4：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:40:55.97 ID:AnhmcO1Y0.net
情報を食ってる
这是在吃情报

5：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:41:07.52 ID:tTUui9GMr.net
そもそも有名店やん
本来就是有名的店呢

6：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:41:25.55 ID:ge+mk7xW0.net
友達とや恋人と行列に並ぶの思い出やろ
ゴロゴロなんJやってるよりずっと有意義やで
那是和朋友恋人排队的回忆吧
比泡在这个版块发帖有意义多了

7 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:41:51.88 ID:2ZEk9p0sr.net
こういう一時的な流行って死亡フラグよな
这种东西流行一时，就是死亡的flag

11 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:42:38.88 ID:mBve12fNa.net
>>7
そんなことないぞガイジ
不会的哦，脑残

8 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:41:55.56 ID:tLG92zKb0.net
すしざんまいの列やろ
那是旁边店的队伍吧

9 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:42:24.09 ID:nGZl2N9wr.net
隣の店の前に並ぶなよ…
不要在旁边的店门前排队啊……

10 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:42:37.78 ID:yQ0sLMJ0d.net[1/3]
1週間後に行こうとか1ヶ月後に行こうみたいな発想はないんか？
这群人不会想1周会去或者1个月再去吗？

12 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:42:48.41 ID:RT3SJop3r.net
情報を食ってるんやな
这群人在吃信息呢

13 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:42:53.35 ID:cUcto1WyM.net
いうても横浜中華街だし混んでるのは慣れとるやろ
毕竟是在横滨中华街，已经习惯人多了吧

14：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:43:02.70 ID:oNV4O4Xb0.net
今度行こ
下次去

15 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:43:31.37 ID:0ngAJKe/0.net
元から並んでる定期
本来就有人排队

16 ：風吹けば名無し：2019/10/06(日) 17:45:40.84 ID:SxvTQwRd0.net
普段から並んでる定期
平时就有人排队吧